Перевод текста песни Nueva Vida - Alfonso André, José Manuel Aguilera, La Barranca

Nueva Vida (оригинал)

Nueva vida surgirá
Donde brillan solas las estrellas
Nuevos soles nacerán
En años luz del tiempo que nos queda
Nuevas formas
Nuevos ritos
Nuevos sueños
Y misterios
Nuevos seres que se acoplen
Pese al frío sideral
Y mientras tanto tú y yo
Nos perdemos aquí
Vida
Tiempo
Días
Sin fin
¿Cuántas vueltas más dará
Este mundo en torno al sol
Esperando que el azar
Nos junte a los dos?

(перевод)

новая жизнь возникнет
где звезды сияют в одиночестве
новые солнца взойдут
В световых годах времени, которое мы оставили
Новые способы
новые обряды
Новые мечты
и тайны
Новые существа, которые спариваются
Несмотря на звездный холод
А между тем ты и я
мы теряемся здесь
Продолжительность жизни
Время
Дней
Бесконечный
Сколько еще кругов потребуется
Этот мир вокруг солнца
Надеясь, что шанс
Собрать нас вместе?