Перевод текста песни Can't Help Myself - Alexandra Savior

Can't Help Myself (оригинал)

Soft kiss, my baby wanted it
I could sense it from a mile away
He wants a bit of this sweet melancholy and
He can get it any time of day
'Cause nothing else can satisfy him
Oh, oh, I can’t help myself
Something comes over me
Baby, whenever you are around
Light dims as he walks my way
I’ve been running for a reason I could never retain
Sweet lips like pink lemonade
When he’s feeling generous he’s gonna give me a taste
'Cause nothing else can satisfy me
Oh, oh, I can’t help myself
Something comes over me
Baby, whenever you are around
Oh, oh, I can’t help myself
Something comes over me
Baby, whenever you are around
Oh, oh, I can’t help myself
Something grabs hold of me
Baby, whenever you are around

(перевод)

Мягкий поцелуй, мой ребенок хотел этого
Я чувствовал это за милю
Он хочет немного этой сладкой меланхолии и
Он может получить его в любое время дня
Потому что ничто другое не может его удовлетворить
О, о, я не могу с собой поделать
Что-то приходит ко мне
Детка, когда ты рядом
Свет тускнеет, когда он идет по моему пути
Я бежал по причине, по которой никогда не мог удержаться
Сладкие губы, как розовый лимонад
Когда он чувствует себя щедрым, он даст мне попробовать
Потому что ничто другое не может удовлетворить меня.
О, о, я не могу с собой поделать
Что-то приходит ко мне
Детка, когда ты рядом
О, о, я не могу с собой поделать
Что-то приходит ко мне
Детка, когда ты рядом
О, о, я не могу с собой поделать
Что-то хватает меня
Детка, когда ты рядом