Перевод текста песни I Don't Know You Anymore - Alex Bloom

I Don't Know You Anymore (оригинал)

I don’t need you
I don’t show you
I don’t have a place to go
'Cause I don’t know you
What’s you and me?
And what’s in between?
Yes you are the one I love
And yes you are the only thing that I saw
For my owns
But I don’t know you anymore
I don’t want to believe
(Don't want to)
Side of you that I’ve never seen
(Side that I’ve never seen)
I don’t want to believe
(Don't want to)
Side of you that I’ve never seen
(Side of you that I’ve never seen)
But now you’ve given it all away
Something of this
Something’s telling me that you’re not overthinking
Over, 'bout us
Oh what a dream
And what’s you and me?
I don’t want to believe
(Don't want to)
Side of you that I’ve never seen
(Side that I’ve never seen)
I don’t want to believe
(Don't want to)
Side of you that I’ve never seen
(Side of you that I’ve never seen)
But now you’ve given it all away
Oh what a dream
And what’s you and me?
I don’t want to believe
(Don't want to)
Side of you that I’ve never seen
(Side that I’ve never seen)
I don’t want to believe
(Don't want to)
Side of you that I’ve never seen
(Side of you that I’ve never seen)
But now you’ve given it all away
Oh what a dream
And what’s you and me?
I don’t want to believe
(Don't want to)
Side of you that I’ve never seen
(Side that I’ve never seen)
I don’t want to believe
(Don't want to)
Side of you that I’ve never seen
(Side of you that I’ve never seen)
But now you’ve given it all away
'Cause now you’ve, now you’ve, now you’ve given it all away

(перевод)

ты мне не нужен
я тебе не показываю
Мне некуда идти
Потому что я тебя не знаю
Что ты и я?
А что между ними?
Да, ты тот, кого я люблю
И да, ты единственное, что я видел
Для моих собственных
Но я тебя больше не знаю
я не хочу верить
(Не хочу)
Сторона тебя, которую я никогда не видел
(Сторона, которую я никогда не видел)
я не хочу верить
(Не хочу)
Сторона тебя, которую я никогда не видел
(Та сторона, которую я никогда не видел)
Но теперь ты отдал все это
Что-то из этого
Что-то мне подсказывает, что вы не слишком много думаете
О нас
О, какой сон
А что мы с тобой?
я не хочу верить
(Не хочу)
Сторона тебя, которую я никогда не видел
(Сторона, которую я никогда не видел)
я не хочу верить
(Не хочу)
Сторона тебя, которую я никогда не видел
(Та сторона, которую я никогда не видел)
Но теперь ты отдал все это
О, какой сон
А что мы с тобой?
я не хочу верить
(Не хочу)
Сторона тебя, которую я никогда не видел
(Сторона, которую я никогда не видел)
я не хочу верить
(Не хочу)
Сторона тебя, которую я никогда не видел
(Та сторона, которую я никогда не видел)
Но теперь ты отдал все это
О, какой сон
А что мы с тобой?
я не хочу верить
(Не хочу)
Сторона тебя, которую я никогда не видел
(Сторона, которую я никогда не видел)
я не хочу верить
(Не хочу)
Сторона тебя, которую я никогда не видел
(Та сторона, которую я никогда не видел)
Но теперь ты отдал все это
Потому что теперь ты, теперь ты, теперь ты все отдал