Перевод текста песни King Of Anything - Alex Band

King Of Anything (оригинал)

I see you in my dreams
Bringing back old memories
Of how things may have been
If I’d never fallen in
Release me
Release me
Release me now
Cause I’ve tried
Tried too many times
It’s time I say goodbye my queen
I don’t wanna be the king of anything
Yeah I lied
But you can’t say you tried
Like me
See I don’t wanna be the king of anything
What happened to us?
Can’t get back the way it was, love
All is heavy suddenly
Please, can you take some of this weight
That you put on me
Release me
Release me
Free me now
If you ever loved me let me go
Cause I’ve tried
Tried too many times
It’s time I say goodbye my queen
I don’t wanna be the king of anything
Yeah I lied
But you can’t say you tried
Like me
See I don’t wanna be the king of anything
I’m taking this crown off my head
I’m throwing the keys to the castle away
I could never fill the throne
You’ll rule the world alone, always
I see you in my dreams
Nothing but a memory
Cause I’ve tried
Tried too many times
It’s time I say goodbye my queen
I don’t wanna be the king of anything
Yeah I lied
But you can’t say you tried
Like me
See I don’t wanna be the king of anything
I don’t wanna be the king of anything
I don’t wanna be the king of anything

Король всего (перевод)

Я вижу тебя в моих снах
Возвращение старых воспоминаний
О том, как все могло быть
Если бы я никогда не падал
Отпусти меня
Отпусти меня
Отпусти меня сейчас
Потому что я пытался
Пытался слишком много раз
Пришло время попрощаться с моей королевой
Я не хочу быть королем чего-либо
Да, я солгал
Но вы не можете сказать, что пытались
Как я
Видишь ли, я не хочу быть королем чего-либо
Что случилось с нами?
Не могу вернуться, как это было, любовь
Все тяжело вдруг
Пожалуйста, не могли бы вы взять немного этого веса
Что ты надела на меня
Отпусти меня
Отпусти меня
Освободи меня сейчас
Если ты когда-нибудь любил меня, отпусти меня
Потому что я пытался
Пытался слишком много раз
Пришло время попрощаться с моей королевой
Я не хочу быть королем чего-либо
Да, я солгал
Но вы не можете сказать, что пытались
Как я
Видишь ли, я не хочу быть королем чего-либо
Я снимаю эту корону с головы
Я выбрасываю ключи от замка
Я никогда не мог занять трон
Ты будешь править миром один, всегда
Я вижу тебя в моих снах
Ничего, кроме памяти
Потому что я пытался
Пытался слишком много раз
Пришло время попрощаться с моей королевой
Я не хочу быть королем чего-либо
Да, я солгал
Но вы не можете сказать, что пытались
Как я
Видишь ли, я не хочу быть королем чего-либо
Я не хочу быть королем чего-либо
Я не хочу быть королем чего-либо