Перевод текста песни L'ultimo bacio - Alessio

L'ultimo bacio - Alessio
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни L'ultimo bacio , исполнителя -Alessio
Песня из альбома: Undici volte amore
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:30.08.2012
Язык песни:Итальянский
Лейбл звукозаписи:Zeus

Выберите на какой язык перевести:

L'ultimo bacio (оригинал)Последний поцелуй (перевод)
Dirselo.Скажи себе.
non serve a niente oramai è troppo tardi. это бесполезно, теперь уже слишком поздно.
.ti prego non piangere. .пожалуйста, не плачь.
Questa è la fine del nostro passato.Это конец нашего прошлого.
del nostro segreto che è giunto al нашей тайны, которая пришла к
capolinea. конечная остановка
Ci farà male. Это причинит нам боль.
Gli attimi, però le notti a letto col cuore impaurito stringendoci sempre più. Мгновенья, да ночи в постели с испуганным сердцем, держат нас все больше и больше.
con una paura di farci scoprire, di farci sorprendere.со страхом быть обнаруженным, быть удивленным.
perché aspettandoci a потому что ожидая, что мы
casa avevamo due cuori innamorati di noi. дом у нас было два сердца, влюбленных в нас.
Noi non abbiamo saputo cambiare, ne scegliere per me e per te. Мы не смогли ни измениться, ни выбрать для меня и для вас.
Rit. Задерживать
L’ultimo bacio e andremo via distanti mille anni. Последний поцелуй, и мы уйдем на тысячу лет друг от друга.
.finisce qui tra le bugie, sta storia accussì grande, tu. ...кончается здесь между ложью, эта история обвиняет вас в великом.
puoi capire che scegliere del silenzio di questo amore che vola in cielo e ci можно понять, что выбирая тишину этой любви, что летит в небе и там
lascia in terra. листья на земле.
l’ultimo bacio e andremo via.последний поцелуй и мы уйдем.
come un ricordo al vento. как воспоминание на ветру.
astrignete chiù Fort a me. astrignete chiù Fort для меня.
domani non sarai più mia. завтра ты уже не будешь моей.
Dove andrai?Куда ты пойдешь?
Quando una stella di notte ti lascerà sveglia pensandomi. Когда звезда ночью не даст тебе уснуть, думая обо мне.
chi chiamerai confessandogli tutto e ti starà accanto, come chi stringerà кого ты позовешь признавшись во всем и будет рядом с тобой, как кто обнимет
forte le mani.сильные руки.
chi mi farà piangere, quando nel letto sarò distrutto e vorrò кто заставит меня плакать, когда в постели я буду уничтожен и мне захочется
solo te. только ты.
Rit. Задерживать
L’ultimo bacio e andremo via distanti mille anni. Последний поцелуй, и мы уйдем на тысячу лет друг от друга.
finisce qui tra le bugie, sta storia accussì grande, tu. заканчивается здесь, среди лжи, эта история обвиняет вас.
puoi capire che scegliere del silenzio di questo amore che vola in cielo e ci можно понять, что выбирая тишину этой любви, что летит в небе и там
lascia in terra. листья на земле.
L’ultimo bacio amore mio non farlo già finire. Последний поцелуй, любовь моя, не позволяй ему закончиться.
diamoci un’ultima bugia.давайте последнюю ложь.
DOMANI SARAI ANCORA MIA!!! ЗАВТРА ТЫ БУДЕШЬ МОЙ!!!
— Sarai ancora mia. - Ты все равно будешь моей.
(Grazie a Alessia per questo testo)(Спасибо Алессии за этот текст)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: