Перевод текста песни Di te...Di me - Alessio

Di te...Di me (оригинал)

Ci vorrebbero tremila mila baci
Cinquemila mila frasi qualche stella in più
Per spiegarti tutta l’emozione che mi arriva dentro se mi stringi tu
Tutto intorno come per incanto viene accarezzato da quel cielo blu
Anche l’aria ha più sapore, è la forza dell’amore
La tua pelle sotto le mia dita liscia come seta
Le carezze chiedono una luce meno esagerata
Io respiro solo te, tu che vuoi fermare un tempo qui con me
M’innamorerò di te, t’innamorerai di me
Anche l’anno che verrà sarà
Uguale a un anno fa
Non avremo mai bugie da raccontare
Non ci tradiremo mai
Dentro un letto di poesia la maglietta vola via
È dolcissimo il disordine che c'è nel buio
Stretti ancora come due bambini sotto le lenzuola
Rotoliamo trattenendo il fiato senza una parola
Passerotto tu sei mio
Dai restiamo ancora non andare via
M’innamorerò di te, t’innamorerai di me
Anche l’anno che verrà
Sarà uguale a un anno fa
Non avremmo mai bugie da raccontare
Non ci tradiremo mai
Dentro un letto di poesia la maglietta vola via
È dolcissimo il disordine che c'è nel buio

Тебя, меня... (перевод)

Это займет три тысячи тысяч поцелуев
Пять тысяч тысяч фраз, еще несколько звезд
Чтобы объяснить все эмоции, которые приходят во мне, если ты обнимешь меня.
Все вокруг как по волшебству ласкает то синее небо
Даже в воздухе больше аромата, в нем сила любви
Твоя кожа под моими пальцами гладкая, как шелк
Ласки просят менее преувеличенного света
Я дышу только тобой, ты, кто хочет остановить время здесь со мной.
Я влюблюсь в тебя, ты влюбишься в меня
Наступающий год также будет
То же, что и год назад
У нас никогда не будет лжи, чтобы сказать
Мы никогда не предадим себя
В постели поэзии слетает рубашка
Беспорядок в темноте очень сладок
Все еще тесно, как двое детей под простынями
Мы катимся, затаив дыхание, не говоря ни слова.
Воробей ты мой
Давай мы остаемся еще не уходи
Я влюблюсь в тебя, ты влюбишься в меня
Также грядущий год
Будет так же, как год назад
У нас никогда не было бы лжи, чтобы сказать
Мы никогда не предадим себя
В постели поэзии слетает рубашка
Беспорядок в темноте очень сладок