Перевод текста песни Eres - Alessandra, Alessandra Rosaldo

Eres (оригинал)

Al mirarte mi vida se transformó
Tú me miraste igual
y todo en ti cambió
Me quedé sin aliento
y descubrí
algo tan nuevo que
nunca antes conocí
Y aquí estoy por que tú
eres mi sueño amado de principio a fin
Eres la fuerza que me eleva
a un cielo siempre azúl
Sólo tú eres…
Cada día despierto y estás aquí
mi fantasía de amor
tan dentro de mi piel
Eres mi inspiración
mi cautivo fiel
por que eres para mi
así tenía que ser
Y aqui estoy junto a ti
Eres mi sueño amado de principio a fin
por que tú eres la fuerza que me eleva
a un cielo siempre azúl
Tanto tiempo esperé un amor como tú
te soñé y llegaste tú
Sólo tú eres
Mi amor tú eres
Al mirarte mi vida se transformó
Tú me miraste igual
y todo en ti cambió
Me quedé sin aliento
me estremecí
nunca antes lo sentí
Eres mi sueño amado de principio a fin
por que tú eres la fuerza que me eleva
a un cielo siempre azúl
Por siempre eres mi sueño amado de principio a fin
eres la fuerza que me eleva
a un cielo siempre azúl
Todo esto eres…

Есть (перевод)

Глядя на тебя, моя жизнь преобразилась
ты смотрел на меня так же
и все в тебе изменилось
Я остался без дыхания
и я обнаружил
что-то такое новое
никогда не встречал раньше
И я здесь, потому что ты
ты моя любимая мечта от начала до конца
Ты сила, которая поднимает меня
к всегда голубому небу
Только ты…
Каждый день я просыпаюсь, и ты здесь
моя любовная фантазия
так глубоко внутри моей кожи
Вы мое вдохновение
мой верный пленник
потому что ты для меня
так должно было быть
И вот я с тобой
Ты мой любимый сон от начала до конца
потому что ты сила, которая поднимает меня
к всегда голубому небу
Я так долго ждал любви, как ты
Я мечтал о тебе, и ты пришел
Только ты
моя любовь ты
Глядя на тебя, моя жизнь преобразилась
ты смотрел на меня так же
и все в тебе изменилось
Я остался без дыхания
я вздрогнул
Я никогда не чувствовал этого раньше
Ты мой любимый сон от начала до конца
потому что ты сила, которая поднимает меня
к всегда голубому небу
Навсегда ты мой любимый сон от начала до конца
ты сила, которая поднимает меня
к всегда голубому небу
Все это ты...