Перевод текста песни Los Duros - Aleman, Natanael Cano

Los Duros (оригинал)

Y puro Rancho Humile a la verga
Homegrown Mafia haciéndolo fino, compa
Rola, rola, rola, rola, rola, rola
Yeah
Goddamn!
Yeah
Bien loco, bien loco, bien loco, bien loco, bien loco, bien atravesa’o
Fumo de la mata, ando con la crema innata
Las tracas, las tracas, las tracas que trae
Las tracas, las tracas, las tracas que trae
Antes pateaba la lata, ahora ya no me da lata
Para que sepa la gente que traigo
Siempre conmigo, solo nunca he andado
Hago lo que quiero y me vale verga si les ofende mi pasado
Todos los R’s los traigo guardados
Todas las niñas las traigo a mi lado
El barrio conoce lo mucho que he trabajado y que me he esforzado
Suenan sirenas por el boulevard
Los carros que traigo siempre van blindao'
No me digan que no
Las cadenas que traigo no son por alzado
Es pa' recordar lo mucho que ha costado
No me digan que no
Nata
¿Cómo fue, eh?
¡Ya!
Para el que dice que «claro que no»
Con mucho esfuerzo, y trabajo y pasión
Con toda la clika venimos rifando porque le pusimos a la calle amor
Nos convertimos en puro ganador
Cargados de hielo aunque no haga calor
¡Ufa!
Huele a grifa de Califas, lo sé por el olor (¡Ya!)
No, no se preocupen por saber bien quién soy
Y sí, ando enredado, ahí traigo un equipón
Para que sepa', ya contamo' un millón, oh (¡Ya!)
Bien loco, bien loco, bien loco, bien loco, bien loco, bien atravesa’o
Fumo de la mata, ando con la crema innata
Las tracas, las tracas, las tracas que trae
Las tracas, las tracas, las tracas que trae
Antes pateaba la lata, ahora ya no me da lata
Suenan sirenas por el boulevard
Los carros que traigo siempre van blindao'
No me digan que no
Las cadenas que traigo no son por alzado
Es pa' recordar lo mucho que ha costado
No me digan que no
¡Ya!
¡Bere!
¡Bere!

(перевод)

И чистый Ранчо Хьюмил к члену
Доморощенная мафия делает это хорошо, чувак
Рулон, рулон, рулон, рулон, рулон, рулон
Да
Черт!
Да
Очень сумасшедший, очень сумасшедший, очень сумасшедший, очень сумасшедший, очень сумасшедший, хорошо пересеченный
Я курю из куста, я хожу с врожденным кремом
Струны, струны, струны, которые он приносит
Струны, струны, струны, которые он приносит
Раньше я пнул банку, теперь меня это больше не беспокоит
Чтобы люди, которых я привожу, знали
Всегда со мной, один я никогда не ходил
Я делаю то, что хочу, и мне плевать, если мое прошлое их оскорбляет.
Все R, которые я приношу, сохранены
Я привожу всех девушек рядом со мной
Район знает, как много я работал и как сильно пытался
Сирены звучат на бульваре
Машины, которые я привожу, всегда бронированы.
не говори мне нет
Цепи, которые я приношу, не единовременно
Это помнить, сколько это стоило
не говори мне нет
Крем
Как это было, а?
Уже!
Для того, кто говорит "конечно нет"
С большим усилием, работой и страстью
Со всей кликой мы разыгрываем лотереи, потому что ставим любовь на улицу
Мы становимся чистым победителем
Загружено льдом, даже если не жарко
Упс!
Пахнет грифом де Калифас, я узнаю его по запаху (Йа!)
Нет, не беспокойся о том, кто я
И да, я запутался, вот я привожу команду
Чтобы вы знали', мы уже насчитали' миллион, о (Уже!)
Очень сумасшедший, очень сумасшедший, очень сумасшедший, очень сумасшедший, очень сумасшедший, хорошо пересеченный
Я курю из куста, я хожу с врожденным кремом
Струны, струны, струны, которые он приносит
Струны, струны, струны, которые он приносит
Раньше я пнул банку, теперь меня это больше не беспокоит
Сирены звучат на бульваре
Машины, которые я привожу, всегда бронированы.
не говори мне нет
Цепи, которые я приношу, не единовременно
Это помнить, сколько это стоило
не говори мне нет
Уже!
Бере!
Бере!