Перевод текста песни Keeper Of The Stars - Aled Jones

Keeper Of The Stars (оригинал)

It was no accident me finding you
Someone had a hand in it Long before we ever knew
Now I just can’t believe you’re in my life
Heaven’s smilin' down on me As I look at you tonight.
Chorus:
I tip my hat to the keeper of the stars
He sure knew what he was doin'
When he joined these two hearts
I hold everything
When I hold you in my arms
I’ve got all I’ll ever need
Thanks to the keeper of the stars.
Soft moonlight on your face oh how you shine
It takes my breath away
Just to look into your eyes
I know I don’t deserve a treasure like you
There really are no words
To show my gratitude.
Chorus:
I tip my hat to the keeper of the stars
He sure knew what he was doin'
When he joined these two hearts
I hold everything
When I hold you in my arms
I’ve got all I’ll ever need
Thanks to the keeper of the stars.
It was no accident me finding you.
Someone had a hand in it Long before we ever knew.

Хранитель Звезд (перевод)

Я не случайно нашел тебя
Кто-то приложил к этому руку Задолго до того, как мы узнали
Теперь я просто не могу поверить, что ты в моей жизни
Небеса улыбаются мне, Когда я смотрю на тебя сегодня вечером.
Припев:
Я снимаю шляпу перед хранителем звезд
Он точно знал, что делал
Когда он соединил эти два сердца
я держу все
Когда я держу тебя на руках
У меня есть все, что мне когда-либо понадобится
Спасибо хранителю звезд.
Мягкий лунный свет на твоем лице, о, как ты сияешь
У меня перехватывает дыхание
Просто посмотреть в твои глаза
Я знаю, что не заслуживаю такого сокровища, как ты
На самом деле нет слов
Чтобы выразить свою благодарность.
Припев:
Я снимаю шляпу перед хранителем звезд
Он точно знал, что делал
Когда он соединил эти два сердца
я держу все
Когда я держу тебя на руках
У меня есть все, что мне когда-либо понадобится
Спасибо хранителю звезд.
Я не случайно нашел тебя.
Кто-то приложил к этому руку Задолго до того, как мы узнали.