Перевод текста песни Barry: Places (Out Of Africa Theme) - Aled Jones

Barry: Places (Out Of Africa Theme) (оригинал)

Places, I still remember places
Those precious times and places
When everything was new
Places, I still can feel those places
Our hearts were never lighter
The sky was twice as new
Places, what happen to those places?
Though they have changed forever
I’m still in love with you
Moments, do you remember moments?
And nothing seems to matter
Apart from me and you
Passion, wilder than the ocean
Timeless as the mountain
We grew closer
We grew wiser every day
Places, I still remember places
Those precious times and places
When everything was new
Places, do you remember places
And nothing seems to matter
I’m still in love with you

Barry: Places (Out Of Africa Theme) (перевод)

Места, я до сих пор помню места
Эти драгоценные времена и места
Когда все было новым
Места, я все еще чувствую эти места
Наши сердца никогда не были легче
Небо было вдвое новее
Места, что происходит с этими местами?
Хотя они изменились навсегда
Я все еще люблю тебя
Моменты, ты помнишь моменты?
И ничего, кажется, не имеет значения
Кроме меня и тебя
Страсть, более дикая, чем океан
Вне времени, как гора
Мы стали ближе
Мы становимся мудрее с каждым днем
Места, я до сих пор помню места
Эти драгоценные времена и места
Когда все было новым
Места, ты помнишь места
И ничего, кажется, не имеет значения
Я все еще люблю тебя