Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sinitaivas, исполнителя - Alberto Iglesias. Песня из альбома Los Amantes del Círculo Polar (B. S. O.), в жанре Музыка из фильмов
Дата выпуска: 15.07.2014
Лейбл звукозаписи: Sogecine
Язык песни: Финский(Suomi)
Sinitaivas(оригинал) |
Taivaan milloin nään sinisen, kaipaan sinisillalle sen |
Korkeuteen huumaavaan |
päästä kahleista maan |
Taivaan milloin nään sinisen |
kaipaan sinisillalle sen |
korkeuteen huumaavaan |
päästä kahleista maan |
kaiken kätkee taivas tuo, auringon |
pilvet, tähdet se myös suo, kuutamon |
Taivas kätkee maailman, suurimman |
se myös kätkee unelmat, kauneimmat |
suuri taivaan on sininen äärettömyys |
tumma kuin ikävyys |
Ma pieni ihminen nyt sulta pyydän |
oi taivas sininen, sen täytäthän |
jos jossain huomannet, mun rakkaimpani |
sä hälle kertonet mun kaipuuni |
Taivas oi, mun ota unelmat ja kätke ne niin |
ettei voi niitä löytää, kenkään sellainen |
ken usko ei ihmeisiin |
Oon lapsi kylmän maan, |
vaan valoon mä uskon |
kun taivaan nähdä saan |
ja auringon |
Taivaan milloin nään sinisen, |
kaipaan sinisillalle sen |
korkeuteen huumaavaan |
päästä kahleista maan |
pois ikävöin, kahleista maan |
Голубое небо(перевод) |
Всякий раз, когда я вижу синеву в небе, я скучаю по синему мосту |
До пика опьянения |
вырваться из оков страны |
Рай, когда я вижу синий |
я скучаю по синему мосту |
опьяняющая высота |
вырваться из оков страны |
все скрыто небом, что несет солнце |
облака, звёзды оно же болото, лунный свет |
Небо скрывает мир, самый большой |
он также скрывает мечты, самые красивые |
великое небо синее бесконечность |
темно как скука |
Ма, маленький человек, теперь я прошу тебя |
о, небо голубое, ты наполняешь его |
если ты заметишь где-то мой дорогой |
ты сказал мне мою тоску |
Небеса, возьми мои мечты и спрячь их вот так |
не могу найти, таких нет |
чья вера творит чудеса |
Я дитя холодной страны, |
но к свету я верю |
когда я увижу небо |
и солнце |
Когда я вижу голубое небо, |
я скучаю по синему мосту |
опьяняющая высота |
вырваться из оков страны |
прочь от оков земли |