Перевод текста песни Desperately - Alan Ladd

Desperately (оригинал)

My heart is out of control
This ole love struck soul
Just lives for the moment you’re around
When I hold on to you
It is all I can do just to keep my feet on the ground
Desperately, Loving you desperately
When you’re not here with me I get a little bit crazy
Constantly, I think about you constantly
Look at what you’ve done to me
I’m just like a little baby
Oh, I love you desperately
Will I laugh, will I cry?
Will I live, will I die?
It all depends upon you
And it is dangerous I know
To be lost in you so But I am and there’s nothing I can do Desperately, Loving you desperately
When you’re not here with me I get a little bit crazy

(перевод)

Мое сердце вышло из-под контроля
Эта любовь поразила душу
Просто живет моментом, когда ты рядом
Когда я держусь за тебя
Это все, что я могу сделать, просто твердо стоять на ногах
Отчаянно, Любя тебя отчаянно
Когда тебя нет рядом со мной, я немного схожу с ума
Постоянно, я постоянно думаю о тебе
Посмотри, что ты сделал со мной
Я просто как маленький ребенок
О, я люблю тебя отчаянно
Буду ли я смеяться, буду ли я плакать?
Буду ли я жить, я умру?
Все зависит от вас
И это опасно, я знаю
Потеряться в тебе так, Но я есть, и я ничего не могу сделать Отчаянно, Любя тебя отчаянно
Когда тебя нет рядом со мной, я немного схожу с ума