Перевод текста песни Noche Andaluza - Alameda

Noche Andaluza - Alameda
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Noche Andaluza, исполнителя - Alameda.
Дата выпуска: 31.12.1998
Язык песни: Испанский

Noche Andaluza

(оригинал)
Noche andaluza, de luna llena;
De ocultas fuentes alma serena;
Y el laúd desde un rincón dulce suena
Vino de rosas y de miel para olvidar
Mientras se ven al contraluz velos danzar
Roce de sombras por la piel, ala fugaz;
Noche de amor, noche de sur
Noche final
Ref:
Cerca del Guadalquivir
Un patito y un limonero;
Noche andaluza de abril
Oliendo a mirto el zagüan
Ángel desnudo de amor
Sus jarros da de beber;
Hasa que llama al balcón
La luz del amanecer
Noche andaluza de luna llena
En los jardines la amante espera;
Y su luz es el temblor de una estrella
Moja en sus labios
El clavel que va a brotar
Rojo carmín que humedeció la oscuridad
Cerca del Guadalquivir
Un patito y un limonero
Noche andaluza de abril
Oliendo a mirto el zagüan
Ángel desnudo de amor
Sus jarros da de beber
Hasa que llama al balcón
La luz del amanecer

Андалузская Ночь

(перевод)
Андалузская ночь, полнолуние;
Из сокровенных источников безмятежная душа;
И звучит лютня из милого уголка
Вино из роз и меда, чтобы забыть
Пока они видны на фоне танца светлых вуалей
Щетка теней по коже, быстротечное крыло;
Ночь любви, ночь юга
последняя ночь
Ссылка:
Рядом с Гвадалквивиром
Утенок и лимонное дерево;
Андалузская ночь в апреле
Пахнущий мирт в зале
обнаженный ангел любви
Его кувшины дают пить;
Хаса, которая стучит на балконе
свет рассвета
Андалузская ночь полнолуния
В саду ждет любовник;
И его свет - трепет звезды
Влажные на ее губах
Гвоздика, которая собирается прорасти
Карминно-красный, увлажнивший тьму
Рядом с Гвадалквивиром
Утенок и лимонное дерево
Андалузская ночь в апреле
Пахнущий мирт в зале
обнаженный ангел любви
Его кувшины дают пить
Хаса, которая стучит на балконе
свет рассвета
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Aires de la Alameda 1997
Rumor 2008

Тексты песен исполнителя: Alameda