| Sevillano, sevillano, dame tu Andalucía
| Севильский, севильский, дай мне свою Андалусию
|
| Sevillano. | Севилья. |
| sevillano, dame el son de tu guitarra
| Севильский, дай мне звук твоей гитары
|
| Sevillano, sevillano, dame tu calle florida
| Севильяно, Севильяно, дай мне свою улицу Флориды
|
| Sevillano, sevillano, dame tu Sevilla en fiesta
| Севильяно, Севильяно, дай мне свою Севилью на вечеринке
|
| Yo te daré perfume de azahares
| Я подарю тебе аромат цветов апельсина
|
| Y mi tierra amor te daré aves
| И моя любимая земля, я дам тебе птиц
|
| Mezcla la alegría y pasado miserioso
| Смешайте радость и печальное прошлое
|
| Donde crecieron tanto amores
| Где так много любви выросло
|
| Yo me pondría a soñar
| я бы начала мечтать
|
| Al cantarme sevillana
| Когда поешь мне Севильяну
|
| Y empezaré a bailar
| И я начну танцевать
|
| Al compás de tus palmas
| В такт твоих ладоней
|
| Sevillano, sevillano, dame tu la fantasía
| Севильяно, Севильяно, дай мне свою фантазию
|
| Sevillano, sevillano, de encontrar el amor mía
| Севильяно, Севильяно, чтобы найти свою любовь
|
| Sevillano, sevillano, dame un poco de alegría
| Севильяно, Севильяно, подари мне немного радости
|
| Sevillano, sevillano, dame tu Sevilla en fiesta
| Севильяно, Севильяно, дай мне свою Севилью на вечеринке
|
| Dame, dame la Torre del Oro
| Дай мне, дай мне Золотую Башню
|
| Que guardo siempre tantos tesoros
| Что я всегда храню так много сокровищ
|
| Y el patio de los naranjos donde rezaban los moros
| И двор апельсиновых деревьев, где молились мавры
|
| Aquí seremos siempre amigos
| Здесь мы всегда будем друзьями
|
| Yo me ponder a cantar
| я буду петь
|
| Cantaré por sevillana
| Я буду петь для Севильяны
|
| Y al compás de mi palmar
| И в такт моей ладони
|
| Yo empezaré a bailar
| я начну танцевать
|
| Sevillano, sevillano, dame tu Andalucía, (tu Andalucía)
| Севильяно, Севильяно, дай мне свою Андалусию, (твою Андалусию)
|
| Sevillano, sevillano, dame el son de tu guitarra
| Севильяно, Севильяно, дай мне звук своей гитары
|
| Sevillano, sevillano, dame tu calle florida, (florida)
| Севильяно, Севильяно, дай мне свою улицу Флориды, (Флорида)
|
| Sevillano, sevillano, dame tu Sevilla en fiesta | Севильяно, Севильяно, дай мне свою Севилью на вечеринке |