Перевод текста песни Ragga Boom - Alabina

Ragga Boom (оригинал)

Eh, ragga boom, boom, boom-boom, baila
Boom, boom, boom-boom, se puede
Boom, boom, boom, ragga boom
I just want to make you feel alive
Bring you to my world tonight
To feel the heat, to feel all the passion
It’s gonna make you move from side to side
And for the moment just feel happy
Come on and dance the night away
Yeah, yeah, yeah
Eh, ragga boom, boom, boom-boom, baila
Boom, boom, boom-boom, se puede
Boom, boom, boom-boom, ragga boom
Eh, ragga boom, boom, boom-boom, baila
Boom, boom, boom-boom, se puede
Boom, boom, boom-boom, ragga boom
Forget your troubles, forget your pain
Put yourself into a brand new game
It’s all about the good vibrations
Open your heart and your mind
Leave all your questions behind
Don’t you know rhythm is the answer?
Eh, ragga boom, boom, boom-boom, baila
Boom, boom, boom-boom, se puede
Boom, boom, boom-boom, ragga boom
Eh, ragga boom, boom, boom-boom, baila
Boom, boom, boom-boom, se puede
Boom, boom, boom-boom, ragga boom
Si tú quieres bailar con pasión
Tienes siempre que cantar esta canción
Si tú quieres bailar con pasión
It’s gonna make you move from side to side
Lose control and don’t ask why
For the moment just feel happy
Eh, ragga boom, boom, boom-boom, baila
Boom, boom, boom-boom, se puede
Boom, boom, boom-boom, ragga boom
It’s gonna make you move from side to side
Lose control and don’t ask why
For the moment just feel happy

Рагга Бум (перевод)

Эх, рагга-бум, бум, бум-бум, байла
Бум, бум, бум-бум, se puede
Бум, бум, бум, бум рагга
Я просто хочу, чтобы ты чувствовал себя живым
Приведи тебя в мой мир сегодня вечером
Чтобы почувствовать жар, чтобы почувствовать всю страсть
Это заставит вас двигаться из стороны в сторону
И на данный момент просто чувствую себя счастливым
Давай и танцуй всю ночь напролет
Да, да, да
Эх, рагга-бум, бум, бум-бум, байла
Бум, бум, бум-бум, se puede
Бум, бум, бум-бум, рагга-бум
Эх, рагга-бум, бум, бум-бум, байла
Бум, бум, бум-бум, se puede
Бум, бум, бум-бум, рагга-бум
Забудь о своих проблемах, забудь о своей боли
Погрузитесь в совершенно новую игру
Все дело в хороших вибрациях
Открой свое сердце и свой разум
Оставьте все свои вопросы позади
Разве вы не знаете, что ответ – это ритм?
Эх, рагга-бум, бум, бум-бум, байла
Бум, бум, бум-бум, se puede
Бум, бум, бум-бум, рагга-бум
Эх, рагга-бум, бум, бум-бум, байла
Бум, бум, бум-бум, se puede
Бум, бум, бум-бум, рагга-бум
Si tú quieres bailar con pasión
Tienes siempre que cantar esta canción
Si tú quieres bailar con pasión
Это заставит вас двигаться из стороны в сторону
Потерять контроль и не спрашивать, почему
На данный момент просто чувствую себя счастливым
Эх, рагга-бум, бум, бум-бум, байла
Бум, бум, бум-бум, se puede
Бум, бум, бум-бум, рагга-бум
Это заставит вас двигаться из стороны в сторону
Потерять контроль и не спрашивать, почему
На данный момент просто чувствую себя счастливым