Перевод текста песни You Don't Know Me - Al Green

You Don't Know Me (оригинал)

You don’t know me
You don’t understand
You don’t know me
Just what kind of man
If you love me
Just take my hand
I will help you to understand
I may look the same
Carry the same old name
But a change has come
To make me someone new
I may look the part
But it wasn’t from my heart
Quit livin' that lie
When I met Jesus face to face
You don’t know me
You don’t understand
You don’t know me
Just what kind of man
If you love me
Just take my hand
I will help you to understand
I may wear the same old clothes
Lookin' like I haven’t been told
I can see Jesus Christ
Right through this veil of tears
You don’t know my heart
I’m talkin' about the sacred part
It gets a little better
And better and better
All through the years
You don’t know me
You don’t understand
You don’t know me
Just what kind of man
If you love me
Just take my hand
I will help you to understand
This thing started a long time ago
I’m talkin' back in the Bible days
People thinking they know you
And living a live
And dealing in contrary ways
Don’t let it stop your stuff
You gotta be tough
These things will soon come to pass
Keep your head in the sky
You can get by
And come out the victor at last
You don’t know me
You don’t understand
You don’t know me
Just what kind of man
If you love me
Just take my hand
I will help you to understand

Ты Меня Совсем Не Знаешь (перевод)

ты меня не знаешь
Вы не понимаете
ты меня не знаешь
Что за человек
Если ты любишь меня
Просто возьми меня за руку
Я помогу тебе понять
Я могу выглядеть так же
Носите то же старое имя
Но пришло изменение
Чтобы сделать меня кем-то новым
Я могу выглядеть со стороны
Но это было не от моего сердца
Перестань жить этой ложью
Когда я встретил Иисуса лицом к лицу
ты меня не знаешь
Вы не понимаете
ты меня не знаешь
Что за человек
Если ты любишь меня
Просто возьми меня за руку
Я помогу тебе понять
Я могу носить ту же старую одежду
Похоже, мне не сказали
Я вижу Иисуса Христа
Прямо сквозь эту завесу слез
Ты не знаешь моего сердца
Я говорю о священной части
Становится немного лучше
И лучше и лучше
На протяжении многих лет
ты меня не знаешь
Вы не понимаете
ты меня не знаешь
Что за человек
Если ты любишь меня
Просто возьми меня за руку
Я помогу тебе понять
Это началось давно
Я говорю о библейских днях
Люди думают, что знают тебя
И жить вживую
И действовать противоположным образом
Не позволяйте этому остановить ваши вещи
Ты должен быть жестким
Эти вещи скоро сбудутся
Держите голову в небе
Вы можете пройти
И выйти победителем наконец
ты меня не знаешь
Вы не понимаете
ты меня не знаешь
Что за человек
Если ты любишь меня
Просто возьми меня за руку
Я помогу тебе понять