Перевод текста песни That's The Way It Is - Al Green

That's The Way It Is (оригинал)

As the door over left behind to
Stand wide open for us to see
There is one thing in life I told you
I can see you but you can’t see me, yeah
That’s the way, sometimes that’s the way it is
That’s the way, sometimes that’s the way it is
That’s the way, sometimes that’s the way it is
That’s the way it is
As my Father up in heaven above
Shining star that is full of love
And He is a big surprise that just open your hearts
And if that’s one thing that I’m mighty proud of
You see now
There are sometimes when you make me happy
There are sometimes when you make me sad
But that’s a part of life give it what you have
To all I ask is forget the bad
That’s the way, that’s the way it is
That’s the way, sometimes that’s the way it is
That’s the way, that’s the way it is
That’s the way it is
All your smiles and your all your lies won’t
Oh, erase the pain inside, yeah
Hold your self and your serenity
'Cause I can see you this evening
And can’t you see me, well?
That’s the way, that’s the way it is, yeah
That’s the way, that’s the way it is
That’s the way, let me say that’s the way it is
That’s the way
And you must believe all the things I tell you
You won’t believe all the words I say
Now one little thing in life I’m rest assured of
Heavenly father’s gonna make a way in (Incomprehensible)
I will, yeah, I wanna clap my hands
Wanna clap my hands
Let me, let me clap my hands

Так Оно И Есть (перевод)

Когда дверь осталась позади, чтобы
Станьте широко открытыми, чтобы мы могли видеть
В жизни есть одна вещь, которую я тебе сказал
Я вижу тебя, но ты не видишь меня, да
Так бывает, иногда так и есть
Так бывает, иногда так и есть
Так бывает, иногда так и есть
Так оно и есть
Как мой Отец на небесах выше
Сияющая звезда, полная любви
И Он большой сюрприз, который просто открывает ваши сердца
И если это то, чем я очень горжусь
Теперь ты видишь
Иногда ты делаешь меня счастливым
Иногда ты меня огорчаешь
Но это часть жизни, дай ей то, что имеешь.
Все, о чем я прошу, это забыть о плохом
Так оно и есть
Так бывает, иногда так и есть
Так оно и есть
Так оно и есть
Все твои улыбки и вся твоя ложь не будут
О, сотри боль внутри, да
Держите себя и свое спокойствие
Потому что я вижу тебя сегодня вечером
И разве ты не видишь меня, хорошо?
Вот так, вот так, да
Так оно и есть
Вот так, позвольте мне сказать, что так оно и есть
Это способ
И ты должен верить всему, что я тебе говорю
Вы не поверите всем словам, которые я говорю
Теперь одна маленькая вещь в жизни, в которой я уверен
Небесный отец проложит путь (непонятно)
Я буду, да, я хочу хлопнуть в ладоши
Хочу хлопать в ладоши
Позвольте мне, позвольте мне хлопнуть в ладоши