Перевод текста песни Strong As Death (Sweet As Love) - Al Green

Strong As Death (Sweet As Love) (оригинал)

Strong as death, sweet as love
With the grace, of a dove
Oh baby
Let me in your life
We don’t have that much time
There’s no need in us crying
Hey baby
I’m in the mood for love
If I could tell a story
Of just how it was
Before there was you and me
Before there was love
It was a sad affair
I got to go ahead with myself
Before I find…
Help me off the shelf
Sweet baby
One more thing I got to say
Strong as death
You’re a power to be
Sweet as love
To you and me
Hey, hey baby
Take a chance on me
Hey, strong as death, sweet as love
Hey, let me just sing
Strong as death, sweet as love, oh, oh oh oh
Strong as death, sweet as love
Strong as love, sweet as love
Ah, you’re playing too much music for me, hey

Сильный, Как Смерть (Сладкий, Как Любовь) (перевод)

Сильный, как смерть, сладкий, как любовь
С грацией голубя
О, детка
Впусти меня в свою жизнь
У нас нет столько времени
Нам незачем плакать
Эй детка
Я в настроении для любви
Если бы я мог рассказать историю
О том, как это было
Раньше были ты и я
Прежде чем была любовь
Это было печальное дело
Я должен идти вперед с собой
Прежде чем я найду…
Помогите мне с полки
Милый ребенок
Еще одна вещь, которую я должен сказать
Сильный как смерть
У тебя есть сила быть
Сладкий как любовь
Тебе и мне
Эй, детка
Дай мне шанс
Эй, сильный, как смерть, сладкий, как любовь
Эй, позволь мне просто спеть
Сильный, как смерть, сладкий, как любовь, о, о, о, о,
Сильный, как смерть, сладкий, как любовь
Сильный, как любовь, сладкий, как любовь
Ах, ты слишком много музыки для меня играешь, эй