Перевод текста песни Positive Attitude - Al Green

Positive Attitude (оригинал)

This song if for the people
Those that live in doubt
You won’t have to scream
You won’t have to shout
We’ve heard it over
Time and time again
There’s someone I want you to meet
He is my best friend
He will bless the right
And condemn the wrong
Come my sisters and brothers
And sing this song
Chorus:
I’ve got a message for you
Gotta have a positive attitude
Nothing my God can not do When we have a positive attitude
The time is now
To reach all the people
Now what I’ll do Is keep my mind on You
Blessed assurance
Jesus is mine
Look beyond my faults
Just one more time
Please Lord, forgive me Try me one more time
Your truth and devotion
I can’t deny
Repeat Chorus
Come on Can you play the solo
So come on people
Give your faith a try
He will never let you down
No His love you can’t deny
We have such a blessing
In this opportunity
Of going to our Father
For our joy and assurance
Blessed assurance
Jesus is mine
Want you to forgive me Just one more time
Repeat Chorus

Позитивный Настрой (перевод)

Эта песня для людей
Те, кто живет в сомнении
Вам не придется кричать
Вам не придется кричать
Мы уже слышали это
Снова и снова
Я хочу, чтобы ты познакомился с кем-то
Он мой лучший друг
Он благословит право
И осудить неправильно
Приходите мои сестры и братья
И пой эту песню
Припев:
У меня есть сообщение для вас
Должен иметь позитивный настрой
Ничего мой Бог не может сделать Когда у нас есть позитивный настрой
Время настало
Чтобы охватить всех людей
Теперь я буду думать о тебе.
Благословенная уверенность
Иисус мой
Смотрите дальше моих ошибок
Еще один раз
Пожалуйста, Господи, прости меня. Испытай меня еще раз.
Ваша правда и преданность
я не могу отрицать
Повторить припев
Давай, ты можешь сыграть соло?
Так что давай, люди
Попробуйте свою веру
Он никогда не подведет тебя
Нет Его любви, которую ты не можешь отрицать
У нас есть такое благословение
В этой возможности
Идти к нашему Отцу
Для нашей радости и уверенности
Благословенная уверенность
Иисус мой
Хочу, чтобы ты простила меня еще раз
Повторить припев