Перевод текста песни No One Like You - Al Green

No One Like You (оригинал)

There’s no one in life quite like you, you, baby
There’s no one in life quite like you, you, baby
As I sit and wonder, baby, how you do the things you do, yeah
I know deep down in my heart, I never see all the way through
I, I smile and I’m glad
You’re the best thing that I ever had
There’s no one in life quite like you, you, I love you, baby, girl
No one in life quite like you, you, baby
One more thing
Smoke stacks signal your love
Coming from my window pane, yeah
All I need from you, baby, is to take you in my arms again, yeah
One smile from you is all I need
To see me through my day, hey hey
No one in life quite like you, you, I love you, baby
There’s no one in life quite like you, hold it back there now, you, baby
Here we go
One word from you is all I need
One, one, one kiss from you
Always set me free
There’s no one in life quite like you, you
You’re so unique baby, I can’t I can’t explain it
No one in life quite like you, oh baby, you, baby
There’s no one in life quite like you, you
No one in life quite like you, baby, you
Like you
Like you, like you
Early in the morning, have a smile on your face
Late in the midnight hour, no one can take your place
Even sashay, glass of wine
You’re so fine, I’m glad you’re mine

Никто Не Похож На Тебя (перевод)

В жизни нет никого похожего на тебя, ты, детка
В жизни нет никого похожего на тебя, ты, детка
Пока я сижу и удивляюсь, детка, как ты делаешь то, что делаешь, да
Я знаю глубоко в своем сердце, я никогда не вижу до конца
Я, я улыбаюсь и я рад
Ты лучшее, что у меня когда-либо было
В жизни нет никого похожего на тебя, ты, я люблю тебя, детка, девочка
Никто в жизни не похож на тебя, ты, детка
Еще кое-что
Дымовые трубы сигнализируют о вашей любви
Из моего оконного стекла, да
Все, что мне нужно от тебя, детка, это снова взять тебя на руки, да
Одна улыбка от тебя - все, что мне нужно
Чтобы увидеть меня в течение моего дня, эй, эй
Никто в жизни не похож на тебя, ты, я люблю тебя, детка
В жизни нет никого похожего на тебя, держи его там сейчас, ты, детка
Вот так
Одно слово от вас - все, что мне нужно
Один, один, один поцелуй от тебя
Всегда освобождай меня
В жизни нет никого похожего на тебя, ты
Ты такой уникальный ребенок, я не могу, я не могу это объяснить
Никто в жизни не похож на тебя, о, детка, ты, детка
В жизни нет никого похожего на тебя, ты
Никто в жизни не похож на тебя, детка, ты
Как ты
Как ты, как ты
Улыбайтесь рано утром
Поздно в полночный час никто не может занять твое место
Даже сашай, бокал вина
Ты такой хороший, я рад, что ты мой