Перевод текста песни Going Away - Al Green

Going Away (оригинал)

Life can be hard if you live in vain
Trials can’t be hard if you depend on God
I will not worry, I won’t be afraid of hope
I’ll look to Jesus who says, 'I'm the Way'
Come and go with me to my Father’s house
Let’s go, let’s go
All the road is free, come and go with me
Let’s go, let’s go, I’m going away, I’m going away
It’s nothing but peace
When you’re gone away
It’s nothing but joy
When you are gone away
Let me tell you
You’d better go this way, if your woman see the day
Let her go, let’s go
All the road is free, come and go with me
Let’s go, I’m going away, I’m going away
Hey, hey, (Incomprehensible)
And I won’t be there, I’m going away
I don’t know about you
I find you’re nothing but joy, I’m going away
We’ll pack my bags up
With the soul that I’ve had, I’m going away
Nothing but love over there
Sometime I happen to (Incomprehensible)
I’m going away
I’m still way by myself
And I say, I’m going away
I still wait by myself
As I, I’m going away
I’ll tell you one thing
There’s nothing but love and joy
(Incomprehensible) I’m going away
All the way
I have to love you
I’m going away, I’m going away
Jesus' coming back to take me by the hand
To lead me to the land, I’m going away

Уезжаю (перевод)

Жизнь может быть тяжелой, если ты живешь напрасно
Испытания не могут быть тяжелыми, если вы полагаетесь на Бога
Я не буду волноваться, я не буду бояться надежды
Я посмотрю на Иисуса, который говорит: «Я есть Путь».
Пойдем со мной в дом моего Отца
Пойдем, пойдем
Вся дорога свободна, иди и иди со мной
Пойдем, пойдем, я ухожу, я ухожу
Это не что иное, как мир
Когда ты ушел
Это не что иное, как радость
Когда ты ушел
Позвольте мне сказать вам
Тебе лучше пойти сюда, если твоя женщина увидит день
Отпусти ее, пойдем
Вся дорога свободна, иди и иди со мной
Пойдем, я ухожу, я ухожу
Эй, эй, (неразборчиво)
И меня там не будет, я ухожу
я не знаю о тебе
Я нахожу, что ты не что иное, как радость, я ухожу
Мы соберем мои сумки
С душой, что у меня была, я ухожу
Ничего, кроме любви там
Иногда мне случается (непонятно)
Я ухожу
Я все еще один
И я говорю, я ухожу
Я все еще жду один
Как я, я ухожу
Я скажу тебе одну вещь
Нет ничего, кроме любви и радости
(неразборчиво) я ухожу
Весь путь
я должен любить тебя
Я ухожу, я ухожу
Иисус возвращается, чтобы взять меня за руку
Чтобы привести меня к земле, я ухожу