Перевод текста песни Life & Times - al-d

Life & Times (оригинал)

Reminisce bout past times, only praying daddy get better
Giving anything for a smile, eliminating that rainy weather
For cheddar we mash on sight, I done came a long way
Ain’t no time to be being broke, united for cash we got’s to get paid
By any means necessary, live the life that you made
to live is what I was told
No more sleeping in the cold, I gotta get up get out and get mo'
And keep holding on, so thugging on the block is a part time grind
So my other half, I’m wrecking shows studios all the time
And now I’m H-Town walking on stage, looking good for Screw Zoo
S.U.C.
independent thugs, everywhere we getting ghetto love
We done made it through the struggle, we ghetto gold superstars
In candy blue wide body cars, crawling up the Boulevard
Remember me, that same little hard headed nigga Trae
Running up and down on Few Quay, grew up to be Guerilla Maab made
With the help of a lot of love, and I’m knowing I lost a lot
My brother Dinkie locked up for life, but I pray to get him out cause I be
Wish I could turn, back the hands of time
My pops died of cancer, got a grown man crying
Thoughts in my mind, to give up so I fell to my knees
God fax me a picture, of my daughters sons and cheese
So much to achieve, but it’s hard when you starve for nothing
Cookie cutting, crack seems the only way to get something
My pops worked for forty years, and we still was po'
Don’t want sardines no mo', so I start cooking coke
Seems I’m walking on a tight rope, trying to find a right road
Screw made the beats slow, so my voice sounds throwed
Having dreams since young ones, to mash together
The man upstairs call your number, thug in peace forever
Staying in mash mode, cause you made it fa sho
Legend in your own time, make the music go slow
Can’t give up, all the dues you keep on paying
And hear your voice while I’m alone, and you keep on saying
Poor times, made me harder
A born bastard, trapped in hate with no father
Mislead giving folks, in that water
Left me looking through a window, with my daughter
Plus I got a little brother, doing sixty agg’d
That’s why I don’t smile, strapped up and mad
Sometimes I feel like, I’m falling off the edge
So much pain from my grace, I can’t hold my head
In the FED where they said, I would end up
I’m staying high till I fly, I don’t give a fuck
In the cuts swanging nuts, screaming black G
Putting it down, for my motherfucking family
After Screw flew away, they say my shield gone
But he ain’t here to stop me, now I get my kill on
A young nigga got plex, from his own people
In they face on a chase, for the root of evil

(перевод)

Вспомните прошлые времена, только молитесь, чтобы папа поправился
Отдать что угодно за улыбку, избавившись от дождливой погоды
Для чеддера мы делаем пюре на месте, я прошел долгий путь
Не время разоряться, объединяться за деньги, которые нам нужно заплатить
Любыми средствами живите той жизнью, которую вы создали
жить - это то, что мне сказали
Больше не нужно спать на холоде, мне нужно встать, выйти и поболтать.
И продолжайте держаться, так что бандитство на блоке - это работа на полставки.
Итак, моя вторая половина, я все время разрушаю студии
И теперь я H-Town, иду по сцене, хорошо выгляжу для Screw Zoo
S.U.C.
независимые головорезы, везде мы получаем любовь гетто
Мы сделали это через борьбу, мы золотые суперзвезды гетто
В карамельно-синих широкофюзеляжных машинах, ползущих по бульвару
Помни меня, того самого маленького упрямого ниггера Трэя.
Бегая вверх и вниз по Фью-Ки, вырос, чтобы стать партизанским Маабом
С помощью большой любви, и я знаю, что многое потерял
Моего брата Динки заперли на всю жизнь, но я молюсь, чтобы вытащить его, потому что я
Хотел бы я повернуть время вспять
Мои папы умерли от рака, взрослый мужчина плакал
Мысли в моей голове, чтобы сдаться, поэтому я упал на колени
Боже, пришли мне по факсу фотографию моих дочерей, сыновей и сыра.
Так многого нужно достичь, но это трудно, когда ты голодаешь ни за что
Разрезание печенья, крэк кажется единственным способом что-то получить
Мои попсы проработали сорок лет, и мы все еще были по'
Не хочу сардины, так что я начинаю готовить кокс
Кажется, я иду по натянутой веревке, пытаясь найти правильную дорогу
Винт сделал биты медленными, поэтому мой голос звучит брошенным
Имея мечты с юных лет, смешать вместе
Человек наверху звонит по твоему номеру, бандит с миром навсегда
Оставайтесь в режиме пюре, потому что вы сделали это fa sho
Легенда в свое время, замедлите музыку
Не могу сдаться, все взносы, которые ты продолжаешь платить
И слышу твой голос, пока я один, и ты продолжаешь говорить
Плохие времена сделали меня сильнее
Прирожденный ублюдок, захваченный ненавистью без отца
Вводите людей в заблуждение, в этой воде
Оставил меня смотреть в окно с моей дочерью
Плюс у меня есть младший брат, делающий шестьдесят
Вот почему я не улыбаюсь, привязанный и злой
Иногда мне кажется, что я падаю с края
Столько боли от моей благодати, я не могу держать голову
В FED, где они сказали, я закончу
Я остаюсь под кайфом, пока не полечу, мне плевать
В порезах качаются орехи, крича черный G
Подавить это, для моей гребаной семьи
После того, как Винт улетел, говорят, мой щит пропал
Но он здесь не для того, чтобы остановить меня, теперь я убиваю
Молодой ниггер получил сплетение от своих людей
Они сталкиваются с погоней за корнем зла