Перевод текста песни No Sabes Del Amor (feat. Predikador) - Akim

No Sabes Del Amor (feat. Predikador) - Akim
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Sabes Del Amor (feat. Predikador) , исполнителя -Akim
в жанреЛатиноамериканская музыка
Дата выпуска:14.06.2015
Язык песни:Испанский
No Sabes Del Amor (feat. Predikador) (оригинал)Вы не знаете о любви (подвиг. Предсказатель) (перевод)
No sabes dar besos apasionados Ты не умеешь дарить страстные поцелуи
Y mucho menos andar de la mano И гораздо меньше ходить рука об руку
Yo cuantas veces te dije te amo Я сколько раз говорил тебе, что люблю тебя
Y todos mis esfuerzos en vano И все мои усилия напрасны
Yo que te regalé amor Я дал тебе любовь
Y un poquito de todo, de todo И всего понемногу, всего
Yo que me ilusioné, le comenté Я был взволнован, я сказал ему
Hasta a mis amigos y como idiota quedé Даже мои друзья и как идиот я был
Porque tú no sabes del amor Потому что ты не знаешь о любви
No digas que si, porque yo se muy bien que no Не говори да, потому что я очень хорошо знаю, что ты не
Tú no sabes del amor ты не знаешь о любви
Pregunté por ti y la respuesta a mi me dio temor я спрашивал о тебе и ответ меня напугал
Tú no sabes del amor ты не знаешь о любви
No digas que si, cuando yo sé muy bien que no Не говори да, когда я прекрасно знаю, что нет
Tú no sabes del amor ты не знаешь о любви
Pregunté por ti y la respuesta a mi me dio terror Я спрашивал о тебе, и ответ меня напугал
Tú solo te enamoras de lo material Вы влюбляетесь только в материал
Tú no sabes amar y ese juego te puede amargar Ты не умеешь любить, и эта игра может тебя ожесточить.
Cuando en un futuro te quieras enamorar Когда в будущем ты захочешь влюбиться
Y con la misma moneda te vayan a pagar И той же валютой вам заплатят
A ti te deben encarcelar Вы должны быть заключены в тюрьму
Por tantos delitos, por hacer tanto mal За столько преступлений, за столько зла
Yo que con todo me fui a entregar Я, который со всем пошел сдаваться
Deje hasta la calle, solo pa' contigo estar Я ушел даже на улицу, лишь бы быть с тобой
Y yo a ti te amaba, canciones mandaba И я любил тебя, я посылал песни
Y qué, nada que nada И что, ничего, что ничего
Del te amo al odio, es algo increíble От я люблю тебя до я ненавижу тебя, это что-то невероятное
Nosotros estar juntos, es algo imposible Мы вместе - это что-то невозможное
Se nota que no tienes idea que significa el amor Это показывает, что вы понятия не имеете, что такое любовь
Anda por el mundo corriendo el rumor Иди по миру, распространяя слух
Que eres de esas diablitas que rompen corazón Что ты один из тех маленьких дьяволов, которые разбивают сердца
Y los dejas partido en dos И ты оставляешь их разделенными на две части
Y es que tú no sabes del amor И это то, что ты не знаешь о любви
No digas que si, cuando yo sé muy bien que no Не говори да, когда я прекрасно знаю, что нет
Tú no sabes del amor ты не знаешь о любви
Pregunté por ti y la respuesta a mi me dio terror Я спрашивал о тебе, и ответ меня напугал
Tú no sabes del amor ты не знаешь о любви
No digas que si, porque yo sé muy bien que no Не говори да, потому что я прекрасно знаю, что нет
Porque tú no sabes del amor Потому что ты не знаешь о любви
Pregunté por ti y la respuesta a mi me dio temor я спрашивал о тебе и ответ меня напугал
Me pintaste un mundo de colores bonitos Ты нарисовал мне мир красивых цветов
De unicornios, de angelitos Единорогов, маленьких ангелочков
Cometí el pecado de decirle Я совершил грех, сказав ему
A tus besos que son benditos К твоим благословенным поцелуям
Yo pensé que tu amor era pa' mi Я думал, что твоя любовь была для меня
Pero me equivoque, porque nunca fue así Но я ошибался, ведь такого никогда не было.
Me fue mal, sé que perdí Я ошибся, я знаю, что проиграл
Porque en tu amor no invertí Потому что в твою любовь я не вкладывался
Yo era el que te amaba, canciones mandaba Я был тем, кто любил тебя, посылал песни
Y qué, nada que nada И что, ничего, что ничего
El que te dedicaba versos de amor también Тот, кто и тебе посвящал любовные стихи
Nosotros estar juntos, es algo imposible Мы вместе - это что-то невозможное
Yo era el que te amaba, canciones mandaba Я был тем, кто любил тебя, посылал песни
Y qué, nada que nada И что, ничего, что ничего
Del te amo al odio, es algo increíble От я люблю тебя до я ненавижу тебя, это что-то невероятное
Nosotros estar juntos, es algo imposible Мы вместе - это что-то невозможное
Es Imposible amarte Тебя невозможно любить
Imposible enamorarte невозможно влюбиться
Te veo por todas partes я вижу тебя повсюду
Y no sé como hablarte И я не знаю, как с тобой поговорить
Hoy te dejaré no sé que haré Сегодня я оставлю тебя, я не знаю, что я буду делать.
Me comportaré, como un caballero Я буду вести себя как джентльмен
Que le vaya bien, mi deseo sincero Удачи тебе, искренне желаю
A tu amor y al dinero К твоей любви и деньгам
Yo era el que te amaba, canciones mandaba Я был тем, кто любил тебя, посылал песни
Y qué, nada que nada И что, ничего, что ничего
El que te dedicaba versos de amor también Тот, кто и тебе посвящал любовные стихи
Nosotros estar junto, es algo imposible Мы вместе - это что-то невозможное
Yo era el que te amaba, canciones mandaba Я был тем, кто любил тебя, посылал песни
Y qué, nada que nada И что, ничего, что ничего
(Panamá y Puerto Rico) (Панама и Пуэрто-Рико)
Del te amo al odio, es algo increíble От я люблю тебя до я ненавижу тебя, это что-то невероятное
Nosotros estar junto, es algo imposible Мы вместе - это что-то невозможное
Porque tú no sabes del amor Потому что ты не знаешь о любви
No digas que si, cuando yo sé muy bien que no Не говори да, когда я прекрасно знаю, что нет
Tú no sabes del amor ты не знаешь о любви
Pregunté por ti y la respuesta a mi me dio temor я спрашивал о тебе и ответ меня напугал
Tú no sabes del amor ты не знаешь о любви
(Oye, this the remix) (Эй, это ремикс)
No digas que si, porque yo sé muy bien que no Не говори да, потому что я прекрасно знаю, что нет
(Akim, Justin Quiles) (Аким, Джастин Куилс)
Porque tú no sabes del amor Потому что ты не знаешь о любви
(J Quiles, The Promise) (Джей Куилс, Обещание)
Pregunté por ti y la respuesta a mi me dio terror Я спрашивал о тебе, и ответ меня напугал
Dímelo Predi скажи мне, что я предсказал
(Predi, jajaja, melodías urbanas) (Преди, хахаха, городские мелодии)
Rich Music Богатая музыка
DJ Flow DJFlow
Panamá, Puerto Rico Панама, Пуэрто-Рико
Akim аким
Justin Quiles Джастин Куилз
The Promise Обещание
Predikador проповедник
Duro длился
Justin Quiles Джастин Куилз
Oye, esta es la nueva escuela, guste a quién le guste Эй, это новая школа, лайк кому нравится
Duela a quién le duelaБольно кому больно
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2018
2017
2018
2019
Paredes de Hielo
ft. Farruko, Ankhal, Akim, Farruko, Ankhal
2020