Перевод текста песни My Lady - Akcent, Reea

My Lady (оригинал)

You see, young lady
I’m crazy
In la-la-la love
In la-la-la love
And we, my lady
We’re ready
For la-la-la love
La-la-la love
I swear, I can see your face
It’s calling me
But you don’t seem to say a word
Why did you get so cold?
Every night you see me crying
It’s for you
You know I’m falling
I can’t be enough for you
'Cause in September
You want to say November
It feels like in December
It’s cold, your love
'Cause every time you wanna stay apart
You make me, you make me feel empty inside
'Cause you can’t remember
That day of December
When we were together
I swear, I can see your face
It’s calling me
But you don’t seem to say a word
Why did you get so cold?

Моя Госпожа (перевод)

Вы видите, юная леди
Я сумасшедший
В ла-ла-ла любви
В ла-ла-ла любви
И мы, моя леди
Мы готовы
Для ла-ла-ла любви
Ла-ла-ла любовь
Клянусь, я вижу твое лицо
Он зовет меня
Но вы, кажется, не говорите ни слова
Почему ты так замерз?
Каждую ночь ты видишь, как я плачу
Это для вас
Ты знаешь, что я падаю
Я не могу быть достаточно для вас
Потому что в сентябре
Вы хотите сказать, ноябрь
Такое ощущение, что в декабре
Холодно, твоя любовь
Потому что каждый раз, когда ты хочешь остаться в стороне
Ты заставляешь меня, ты заставляешь меня чувствовать пустоту внутри
Потому что ты не можешь вспомнить
Тот декабрьский день
Когда мы были вместе
Клянусь, я вижу твое лицо
Он зовет меня
Но вы, кажется, не говорите ни слова
Почему ты так замерз?