Перевод текста песни Escape - Airlock

Escape (оригинал)

Lady, where do you feel this life is taking you?
Lady, what have your hopes and dreams transformed into?
Lady, you came away from home to an unown world
Don’t look back — don’t look down
Lady, can you come against your destiny
Lady, you’re reasoning with things you cannot see
Lady, you wanted to laugh at the days to come
Don’t look back — don’t look down
Who do you trust
Who will you turn to
Where will you go
And how will you break through
She’s crying behind a veil of smiles
She’s wiping away the tears of strife
She’s running for her life
No place to go
Smooth was the sound of her voice
Smooth was the touch of her hand
Don’t look back — don’t look down
Who do you trust
Who will you turn to
Where will you go
And how will you break through

(перевод)

Леди, куда, по вашему мнению, ведет вас эта жизнь?
Леди, во что превратились ваши надежды и мечты?
Леди, ты ушла из дома в незнакомый мир
Не оглядывайся назад — не смотри вниз
Леди, ты можешь пойти против своей судьбы
Леди, вы рассуждаете о вещах, которых не видите
Леди, вы хотели смеяться над грядущими днями
Не оглядывайся назад — не смотри вниз
Кому вы доверяете
К кому ты обратишься
Куда ты пойдешь
И как ты прорвешься
Она плачет за завесой улыбок
Она вытирает слезы раздора
Она бежит за своей жизнью
Некуда идти
Гладким был звук ее голоса
Гладким было прикосновение ее руки
Не оглядывайся назад — не смотри вниз
Кому вы доверяете
К кому ты обратишься
Куда ты пойдешь
И как ты прорвешься