Перевод текста песни Nuh Real - Aidonia

Nuh Real (оригинал)

Free mi mind hi no
Dirty people
Yeh pah
Side step mi friend
A mi and yuh a come from far
And yo warn mi an a tell mi seh
The pussy dem no real
Pussy dem no real
Should a take mama foolish advice
Cause hypocrite friend no fi keep
The pussy dem no real
Pussy dem no real
Nuff a dem laugh wid yo waan full yo head a blue steal
If a never me name Donia
Nuff a dem bwoy yah no know mi and deh roun mi
And a gwaan like seh unu real when di whole a unu phoney
Dem don’t even know seh a soldiery grow mi
Omie mi no waan none a unu close mi
Cause dem a talk seh mi soon no have no friend
And a talk seh mi soon role lonely
Nuff a dem a hypocrite
Badmine dirty fucker dem
And dem still a role an a enka
Money dem a friend fa
Bwoy wah yo watch di money wah mi spend fa
Member seh di whole a unu a pretender
Mi find out seh
Some man a watch me an mi gyal friend
And a talk bout seh mi put mi all in
But mi know seh a gyal fi get love
Some man a move like seh a man a dem darling
Dem a hypocrite from morning
Size ten done gimmi di warning
Some friends just waan money
But mi save mine caw a long time Diddy no go foreign
Nuff a dem a hypocrite
Badmine dirty fucker dem
And dem still a role an a enka
MOney dem a friend fa
Bwoy wah yo watch di money wah mi spend fa
Member seh di whole a unu a pretender
Mi find out seh

Не А Настоящий (перевод)

Свободный ум привет нет
Грязные люди
Да тьфу
Шаг в сторону, мой друг
А ми и йух пришли издалека
И ты предупреди ми и скажи ми сех
Киска не настоящая
Киска не настоящая
Если взять глупый совет мамы
Потому что друг-лицемер не держись
Киска не настоящая
Киска не настоящая
Nuff dem смеяться wid yo waan полный йо голову голубая кража
Если меня никогда не зовут Дония
Nuff a dem bwoy yah не знаю mi и deh roun mi
И гван, как seh unu real, когда ди весь unu фальшивый
Дем даже не знаю, как солдаты растут.
Omie mi no waan none a unu close mi
Потому что они говорят, что у меня скоро нет друга
И разговор сех ми скоро роль одинокая
Нафф дем лицемер
Бадмин грязный ублюдок дем
И дем еще роль энка
Деньги дем друга фа
Bwoy wah yo смотреть ди деньги wah mi тратить fa
Участник seh di целый unu претендент
Ми, узнай, се
Какой-то мужчина смотрит на меня, мой гьял друг
И разговор о том, что ты все делаешь,
Но я знаю, что ты можешь любить
Какой-то человек движется, как мужчина, дорогой
Дем лицемер с утра
Размер десять сделано гимми ди предупреждение
Некоторые друзья просто хотят денег
Но ми, спаси меня, каркай давно, Дидди, не езжай за границу
Нафф дем лицемер
Бадмин грязный ублюдок дем
И дем еще роль энка
ДЕНЬГИ дем друга фа
Bwoy wah yo смотреть ди деньги wah mi тратить fa
Участник seh di целый unu претендент
Ми, узнай, се