Перевод текста песни I Don't Love You - Aidan Alexander

I Don't Love You (оригинал)

I can’t help I’m selfish
I’ve met the gun, I’ve felt the rounds
Now I can put the bullets out
Sharp around the edges
Maybe I’m my father’s son
That’s why I can’t love no one
All the right things still feel wrong
Still feel wrong, still feel wrong
You need someone I can’t become
I’m not the one
I don’t love you
I don’t love you
And you should be thankful that I don’t love you
I don’t love, I don’t love, I don’t love, I don’t love
I don’t love you
You can’t stay and fix this
You won’t know where to start
I’ve got too many broken parts
Blame it on my physics
Maybe it’s my father’s fault
I stop myself before I fall
All the right things still feel wrong
Still feel wrong, still feel wrong
You need someone I can’t become
I’m not the one
I don’t love you
I don’t love you
And you should be thankful that I don’t love you
I don’t love, I don’t love, I don’t love, I don’t love
I don’t love you
Darling, I’m sorry
Please don’t take this hard ‘cause you’re a diamond shining
Don’t stay in my dark
I’m begging darling, darling
Please don’t take this hard, please don’t take this hard
But I don’t love you
I don’t love you
And you should be thankful that I don’t love you
I don’t love, I don’t love, I don’t love, I don’t love
I don’t love you
I don’t love you
I don’t love you
I don’t love

Я Не Люблю Тебя (перевод)

Я не могу помочь, я эгоистичен
Я встретил пистолет, я почувствовал патроны
Теперь я могу выпустить пули
Острые по краям
Может быть, я сын своего отца
Вот почему я не могу никого любить
Все правильные вещи все еще кажутся неправильными
Все еще чувствую себя неправильно, все еще чувствую себя неправильно
Тебе нужен кто-то, кем я не могу стать
я не тот
я не люблю тебя
я не люблю тебя
И ты должен быть благодарен, что я не люблю тебя
Я не люблю, я не люблю, я не люблю, я не люблю
я не люблю тебя
Вы не можете остаться и исправить это
Вы не будете знать, с чего начать
У меня слишком много сломанных частей
Во всем виновата моя физика
Может быть, это вина моего отца
Я останавливаюсь, прежде чем упасть
Все правильные вещи все еще кажутся неправильными
Все еще чувствую себя неправильно, все еще чувствую себя неправильно
Тебе нужен кто-то, кем я не могу стать
я не тот
я не люблю тебя
я не люблю тебя
И ты должен быть благодарен, что я не люблю тебя
Я не люблю, я не люблю, я не люблю, я не люблю
я не люблю тебя
Дорогая, прости
Пожалуйста, не принимай это близко к сердцу, потому что ты сияешь бриллиантом
Не оставайся в моей темноте
Я умоляю, дорогая, дорогая
Пожалуйста, не принимай это тяжело, пожалуйста, не принимай это тяжело
Но я не люблю тебя
я не люблю тебя
И ты должен быть благодарен, что я не люблю тебя
Я не люблю, я не люблю, я не люблю, я не люблю
я не люблю тебя
я не люблю тебя
я не люблю тебя
я не люблю