Перевод текста песни Yasak Aşk - Ahmet Özhan

Yasak Aşk (оригинал)

Ellerini tuttuğumda,
Gözlerine baktığımda,
Tatlı sözler duyduğumda,
Uçuyor, uçuyor, uçuyorum Tanrı'm,
Ellerini tuttuğumda,
Gözlerine baktığımda,
Tatlı sözler duyduğumda,
Uçuyor, uçuyor, uçuyorum Tanrım,
Aşka saygı duymayanı,
Derdimize dert katanı,
Bizi her gün ağlatanı,
Cehennemde yak sen Tanrı'm
Aşka saygı duymayanı
Derdimize dert katanı
Bizi her gün ağlatanı
Cehennemde yak sen Tanrım
Bu aşk yasak olsa bile,
Dilden dile düşse bile,
Yılda bir kez görsem bile,
Seviyor, seviyor, seviyorum Tanrı'm
Bu aşk yasak olsa bile,
Dilden dile düşse bile,
Yılda birkez görsem bile,
Seviyor, seviyor, seviyorum Tanrı'm
Aşka saygı duymayanı
Derdimize dert katanı
Bizi her gün ağlatanı
Cehennemde yak sen Tanrım
Aşka saygı duymayanı
Derdimize dert katanı
Bizi her gün ağlatanı
Cehennemde yak sen Tanrı'm

Yasak Aşk (перевод)

Эллерини туттугумда,
Gözlerine baktığımda,
Татлы созлер дуйдугумда,
Учуёр, Учуёр, Учуёрум Танрим,
Эллерини туттугумда,
Gözlerine baktığımda,
Татлы созлер дуйдугумда,
Учуёр, Учуёр, Учуёрум Танрим,
Ашка сайгы дуймаяны,
Дердимизе дерт катани,
Bizi her gun ağlatanı,
Чехеннемде як сен Танрим
Ашка сайгы дуймаяны
Дердимизе дерт катани
Bizi her gun ağlatanı
Чехеннемде як сен Танрим
Bu aşk yasak olsa желчь,
Dilden dile düşse желчь,
Yılda bir kez görsem желчь,
Севийор, севийор, севийорум Танрим
Bu aşk yasak olsa желчь,
Dilden dile düşse желчь,
Йылда биркез горсем желчь,
Севийор, севийор, севийорум Танрим
Ашка сайгы дуймаяны
Дердимизе дерт катани
Bizi her gun ağlatanı
Чехеннемде як сен Танрим
Ашка сайгы дуймаяны
Дердимизе дерт катани
Bizi her gun ağlatanı
Чехеннемде як сен Танрим