Перевод текста песни More Love - More Suffer - Agonised By Love

More Love - More Suffer (оригинал)

You were like a flower
Bloomed for all year
You were like a spring rain
Like unfinished ray of sunlight on my face
You disappeared over the curtain of evil
You were closed like a turtle in rain
You escaped beneath your mind drown in fever
Let me improve my love to you!
With the rain you fall
Just into my arms
How many wars you had to survive?
How many rivers you had to cross?
Don’t walk away
Let’s stay together
From now to forever!
The more you love
The more you suffer
In my eyes full of your smiles
Only one picture shining all night
Me on the floor and this crying — child!

Больше Любви - Больше Страданий (перевод)

Ты был как цветок
Цвел весь год
Ты был как весенний дождь
Как незаконченный луч солнца на моем лице
Ты исчез за завесой зла
Вы были закрыты, как черепаха под дождем
Вы сбежали из-под своего ума, утонув в лихорадке
Позвольте мне улучшить мою любовь к вам!
С дождем ты падаешь
Просто в мои объятия
Сколько войн вам пришлось пережить?
Сколько рек вам пришлось пересечь?
Не уходи
Давай останемся вместе
Отныне и навсегда!
Чем больше ты любишь
Чем больше вы страдаете
В моих глазах, полных твоих улыбок
Только одна картина сияет всю ночь
Я на полу и этот плач — дитя!