Перевод текста песни The Bull and the Bear - Age Of Taurus

The Bull and the Bear (оригинал)

It came upon one frozen night
A clash of wills, to death they’d fight
Two creatures of unbridled strength
Fueled by murderous intent
«Who are you to challenge me?
Question my immortality?
The Gods have shown I am the one
To rule Sea, Sky, Earth, Moon and Sun»
You’ve been deceived, oh horned King
It’s time to end the suffering
You cause to all her squirm below
Your crushing fists that n’er let go
So this eve I draw my axe
Take aim for you, be certain that
This world mourns
Not your wicked soul
The fires below consume you whole"
The battle raged for several days
The beasts locked in combat’s embrace
The earth shook with each mighty blow
A legend formed that all would know
And after what seemed like an age
The struggle’s deadly climax came
A single strike to smash the skull
The Bear succumbed to life’s last call
The Bull let out a godly roar
And held afloat a beating heart
Stood above his lifeless prey
A worthy adversary
As I promised learned friend
You’d reach a rather bloody end
Your fur adorns my chamber floor
A trophy placed to remind all
Listen hard and listen well
It tolls for you my ossuary bell
A brave attempt it was to try
My victory meant you had to, die

Бык и Медведь (перевод)

Это произошло одной морозной ночью
Столкновение воли, до смерти они будут сражаться
Два существа необузданной силы
Подпитывается убийственным намерением
«Кто ты такой, чтобы бросать мне вызов?
Вопрос о моем бессмертии?
Боги показали, что я единственный
Править Морем, Небом, Землей, Луной и Солнцем»
Тебя обманули, о рогатый король
Пришло время положить конец страданиям
Вы заставляете ее извиваться внизу
Твои сокрушительные кулаки, которые не отпускают
Так что в этот вечер я достаю свой топор
Прицелься за тебя, будь уверен, что
Этот мир скорбит
Не твоя злая душа
Пламя внизу поглотит тебя целиком"
Битва бушевала несколько дней
Звери заперты в объятиях боя
Земля содрогалась от каждого могучего удара
Сформировалась легенда, которую все узнают
И после того, что казалось возрастом
Смертельная кульминация борьбы наступила
Один удар, чтобы разбить череп
Медведь уступил последнему зову жизни
Бык издал благочестивый рев
И держал на плаву бьющееся сердце
Стоял над своей безжизненной добычей
Достойный противник
Как я обещал ученому другу
Вы достигнете довольно кровавого конца
Твой мех украшает пол моей палаты
Трофей, чтобы напомнить всем
Слушай внимательно и слушай хорошо
По тебе звонит мой колокол склепа
Это была смелая попытка
Моя победа означала, что ты должен умереть