Перевод текста песни Pull Me From The Waves - AFSHeeN, Nisha

Pull Me From The Waves (оригинал)

I get lost in my head
Thinking about you on my skin
I let the current pull me in
All alone in the dark
Trying to make the waters part
Trying to get you in my heart
But I stayed in bed and drifted on your ocean babe
Now I’m drowning thinking if you feel the same
When the riptide breaks and the emptiness is killing me
Baby then it’s only you can pull me from the waves
(Baby then it’s only you can pull me from the waves)
(Baby then it’s only you can pull me from the waves)
I don’t want to be saved
I’m loving the uncertainty
Like, do you ever dream of me
Drunk on your aftertaste
Caught up in a fantasy
Playing with my sanity
But I stayed in bed and drifted on your ocean babe
Now I’m drowning thinking if you feel the same
When the riptide breaks and the emptiness is killing me
Baby then it’s only you can pull me from the waves
Only you
Only you
Only you can pull me from the waves
Only you can pull me from the waves

Вытащи Меня Из Волн (перевод)

Я теряюсь в своей голове
Думая о тебе на моей коже
Я позволяю течению тянуть меня
В полном одиночестве в темноте
Попытка сделать часть воды
Пытаюсь заполучить тебя в свое сердце
Но я остался в постели и плыл по твоему океану, детка.
Теперь я тону, думая, чувствуешь ли ты то же самое
Когда разрывается волна, и пустота убивает меня
Детка, тогда только ты можешь вытащить меня из волн
(Детка, тогда только ты можешь вытащить меня из волн)
(Детка, тогда только ты можешь вытащить меня из волн)
Я не хочу, чтобы меня спасали
Я люблю неопределенность
Например, ты когда-нибудь мечтал обо мне
Пьяный от твоего послевкусия
Пойманный в фантазии
Играю с моим рассудком
Но я остался в постели и плыл по твоему океану, детка.
Теперь я тону, думая, чувствуешь ли ты то же самое
Когда разрывается волна, и пустота убивает меня
Детка, тогда только ты можешь вытащить меня из волн
Только ты
Только ты
Только ты можешь вытащить меня из волн
Только ты можешь вытащить меня из волн