Перевод текста песни From the Dust - Adult Karate

From the Dust (оригинал)

If I can be honest
It feels like you need some sympathy
Beneath your feet, the crumbling ground
You show your face to the world, but it’s barley
By the way, the world have dragged you down
And down and down
If you could remember
Your words crept heavy past your teeth
But you shut it down, it’s underground
You turn your back on the world you’re embracing
Opposites, this life has led you down
And down and down
Call my name
The same way you used to do
Far away
Your shame, your shame will be set free
If only I could burn your picture up in flames
What ceases to be so real
And you will be gone and I will be free
If only you could throw your troubles in these flames
What ceases to be so real
And we’d be gone
If only we could smash this mirror down
Would you call my name, my name
From the dust

От пыли (перевод)

Если я могу быть честным
Такое ощущение, что тебе нужно немного сочувствия
Под твоими ногами рушится земля
Вы показываете свое лицо миру, но это ячмень
Между прочим, мир утащил тебя вниз
И вниз и вниз
Если бы вы могли вспомнить
Твои слова тяжело прокрались сквозь твои зубы
Но ты закрыл его, он под землей
Ты отворачиваешься от мира, который обнимаешь
Противоположности, эта жизнь привела вас вниз
И вниз и вниз
Позови меня
Так же, как вы делали раньше
Далеко
Ваш позор, ваш позор будет освобожден
Если бы я только мог сжечь твою фотографию в огне
Что перестает быть таким реальным
И ты уйдешь, и я буду свободен
Если бы вы только могли бросить свои проблемы в это пламя
Что перестает быть таким реальным
И мы бы ушли
Если бы мы только могли разбить это зеркало
Не могли бы вы назвать мое имя, мое имя
Из пыли