Перевод текста песни Something New - Adrien Broner, Cook LaFlare

Something New (оригинал)

Chain worth a brick, earring match the wrist
Gun on the hip, 30 on the clip
Water like a faucet
Im bout fed up with this bitch, time for a new one nigga
Crashed the Rarri out in Cali, need a new one yeah
Took a 10 in King of Diamonds, then i threw it yeah
(Verse 1 — Cook LaFlare)
In NY like Diddy, everything litty
Playin with her kitty, put racks up for my kitties
For the right price we can bring it to yo city
Power like im 50, necklace full of VV’s
Ridin ‘round with the carbon on me, i can’t trust you baby
I really live this life i talk, its not for entertainment
They thought that he worth playin till them bullets started rainin
Its like im picasso with these pictures how I paint it
Got a white set, got a gold set, yo bitch on the jet
I poured all the Act up, now im left with Hi-Tec
Told one bitch to go home, now im left with 5 bitches
(Hook)
(Verse 2 — AB)
Got 5 rings on, all gold Trinidad James ho
Everything i got u know i paid for, LA floght just to hit geeystone
Drop the swag on em, pull up splash brothers
Smash the gas on em, .30 solve problems
I done came a long way from playin cops n robbers
Shooter in all black like the Godfather
White whip thats mayo, pushin horses like Django
Hit the club with a bankroll, rip that nigga Bankroll
Couple months i had to lay low, dropped a 100 now the case closed
Stupid nigga get a halo, high risk but the price low
(Hook)

(перевод)

Цепь стоит кирпича, серьга соответствует запястью
Пистолет на бедре, 30 на обойме
Вода как из крана
Я сыт по горло этой сукой, время для нового нигера
Разбил Рарри в Кали, нужен новый, да
Взял 10 в King of Diamonds, потом бросил, да
(Стих 1 — Кук ЛаФлэр)
В Нью-Йорке, как Дидди, все мелочи
Поиграй со своим котенком, поставь стойки для моих котят
По правильной цене мы можем привезти его в ваш город
Власть, как мне 50, ожерелье, полное VV
Катаюсь с углеродом на мне, я не могу доверять тебе, детка
Я действительно живу этой жизнью, я говорю, это не для развлечения
Они думали, что он стоит играть, пока пули не начали дождь
Это как я Пикассо с этими картинами, как я их рисую
Получил белый набор, получил золотой набор, сука на самолете
Я вылил весь акт, теперь я остался с Hi-Tec
Сказал одной суке идти домой, теперь у меня осталось 5 сук
(Крюк)
(Куплет 2 — АБ)
Получил 5 колец, все золото Тринидад Джеймс хо
Все, что я знаю, я заплатил за Лос-Анджелес
Бросьте хабар на них, поднимите брызги, братья
Разбейте их газом, .30 решит проблемы
Я прошел долгий путь от игры в полицейских и грабителей
Стрелок во всем черном, как Крестный отец
Белый хлыст, это майонез, толкает лошадей, как Джанго.
Попади в клуб с банкроллом, разорви этот ниггер банкролл
Пару месяцев мне пришлось затаиться, сбросил 100, теперь дело закрыто
Глупый ниггер получает ореол, высокий риск, но низкая цена
(Крюк)