Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Marcas De Ayer, исполнителя - Adriana Mezzadri. Дата выпуска: 31.12.2003
Язык песни: Испанский
Marcas De Ayer(оригинал) | Тень прошлого(перевод на русский) |
| Siento que te conozco hace tiempo, | Чувствую, что знаю тебя давно, |
| De otro milenio, de otro cielo. | С другого тысячелетия, под другим небом, |
| Dime si me recuerdas aun, | Скажи, помнишь ли ты еще меня, |
| Solo con tocar tus manos | Лишь коснувшись твоих рук, |
| Puedo revelarte mi alma, | Я могу открыть тебе свою душу, |
| Dime si reconoces mi voz | Скажи мне, узнаёшь ли ты мой голос. |
| - | - |
| Siento que me desnudas la mente, | Чувствую, что ты освобождаешь мой разум, |
| Cuando me besas en la frente. | Когда целуешь меня в лоб, |
| Dime si traigo marcas de ayer. | Скажи, тень ли прошлого я для тебя, |
| Solo com tocar tus manos | Лишь коснувшись твоих рук, |
| Puedo revelarte mi alma | Я могу открыть тебе свою душу, |
| Dime si reconoces mi voz | Скажи мне, узнаёшь ли ты мой голос. |
| - | - |
| Siento que te conozco, | Чувствую, что знаю тебя, |
| Y Siento que me recuerdas, | Чувствую, что ты меня помнишь, |
| Dime si reconoces mi voz | Скажи мне, узнаёшь ли ты мой голос. |
| - | - |
| Siento que te conozco, | Чувствую, что знаю тебя, |
| Siento que me recuerdas | Чувствую, что ты меня помнишь, |
| Dime si reconoces mi voz | Скажи мне, узнаёшь ли ты мой голос. |
| - | - |
| * OST "O Clone" (саундтрек к сериалу "Клон") |
Marcas De Ayer(оригинал) |
| Siento que te conozco hace tiempo |
| De otro milenio, de otro cielo |
| Dime si me recuerdas aún |
| Sólo con tocar tus manosPuedo revelarte mi alma |
| Dime si reconoces mi voz |
| Siento que me desnudas la mente |
| Cuando me besas en la frente |
| Dime si trago marcas de ayer |
| Sólo con tocar tus manos |
| Puedo revelarte mi alma |
| Dime si reconoces mi voz |
| Siento que te conozco |
| Siento que me recuerdas |
| Dime si reconoces mi voz |
| Siento que te conozco |
| Siento que me recuerdas |
| Dime si reconoces mi voz |
Вчерашние Бренды(перевод) |
| Мне кажется, я давно тебя знаю |
| Из другого тысячелетия, из другого неба |
| Скажи мне, если ты еще помнишь меня |
| Просто прикоснувшись к твоим рукам, я могу открыть тебе свою душу |
| Скажи мне, если узнаешь мой голос |
| Я чувствую, что ты раздеваешь мой разум |
| когда ты целуешь меня в лоб |
| Скажи мне, если я проглатываю вчерашние следы |
| Просто касаясь ваших рук |
| Я могу открыть тебе свою душу |
| Скажи мне, если узнаешь мой голос |
| я чувствую, что знаю тебя |
| Я чувствую, что ты помнишь меня |
| Скажи мне, если узнаешь мой голос |
| я чувствую, что знаю тебя |
| Я чувствую, что ты помнишь меня |
| Скажи мне, если узнаешь мой голос |