Перевод текста песни Te Amaré - Adriana Mezzadri

Te Amaré (оригинал)

Tú no preguntas como estoy
Ni tampoco adonde voy
Solamente necesitas mi piel
Yo vivo en mi soledad
Y te dejo en libertad
Ya no puedo soportar tu cariño infiel
Sólo quisiera tenerte outra vez
Como el dia que me conociste talvez
Haya sido muy fácil quererte no sé
Si podré olvidar tu amor
Hoy te daré con un beso toda mi pasión
Te amaré con deseo, con el corazón
Me dirás que no quieres perderme jamás
Y al afinal te me irás como estrella fulgás
Tú no me puedes comprender
Ya no sabes que ya hacer
Para verme sonreír como ayer
Yo me controlo al hablar
Por temor a tropezar
Y me entrego a tu forma de ser y piensar
Sólo quisiera tenerte outra vez
Como el dia que me conociste talvez
Haya sido muy fácil quererte no sé
Si podré olvidar tu amor
Hoy te daré con un beso toda mi pasión
Te amaré con deseo, con el corazón
Me dirás que no quieres perderme jamás
Y al afinal te me irás como estrella fulgás
Soy una errante esclava de tu sombra
La que te nombra
Esperando por tu primavera
A tu manera
Hoy te daré con un beso toda mi pasión
Te amaré con deseo, con el corazón
Me dirás que no quieres perderme jamás
Y al afinal te me irás como estrella fulgás

Я Буду Любить Тебя. (перевод)

Вы не спрашиваете, как я
Даже не туда, куда я иду
тебе нужна только моя кожа
Я живу в своем одиночестве
И я освобождаю тебя
Я больше не могу выносить твою неверную привязанность
Я просто хочу, чтобы ты снова
Как в тот день, когда ты встретил меня, может быть
Было очень легко любить тебя, я не знаю
Если я смогу забыть твою любовь
Сегодня я подарю тебе всю свою страсть с поцелуем
Я буду любить тебя с желанием, с моим сердцем
Ты скажешь мне, что никогда не захочешь меня потерять
И в конце концов ты уйдешь от меня, как сияющая звезда
ты не можешь понять меня
Вы больше не знаете, что делать
Чтобы увидеть, как я улыбаюсь, как вчера
Я контролирую себя, когда говорю
Из-за боязни споткнуться
И я сдаюсь твоему образу жизни и мышления
Я просто хочу, чтобы ты снова
Как в тот день, когда ты встретил меня, может быть
Было очень легко любить тебя, я не знаю
Если я смогу забыть твою любовь
Сегодня я подарю тебе всю свою страсть с поцелуем
Я буду любить тебя с желанием, с моим сердцем
Ты скажешь мне, что никогда не захочешь меня потерять
И в конце концов ты уйдешь от меня, как сияющая звезда
Я блуждающий раб твоей тени
тот, кто называет тебя
жду твою весну
Твой путь
Сегодня я подарю тебе всю свою страсть с поцелуем
Я буду любить тебя с желанием, с моим сердцем
Ты скажешь мне, что никогда не захочешь меня потерять
И в конце концов ты уйдешь от меня, как сияющая звезда