Перевод текста песни Building as Foreign -

Building as Foreign (оригинал)

How we ended up here with the start we had amazes me
From humble backyard brawl
And smiles to zero on the gages
Those tea leaves, a paper straw, a nylon fumble
A shaky jaw
Coz we wore boots and football strips
Some strange clothes for a first kiss
And I’ll point out the signs
The ones that people that don’t know
Don’t care a jot for
Double hedges, a single shop
That square of grass that we wrestled on
I love to come back;
it’s making me tall
But when I get there there’s nothing at all
Owned the foundations and brick by brick
You built a home for a family
All those coats on the stand
Like a cluster of people hand in hand
Hang at odds with the sods who inhabit them
We marked our heights by the door
And sat the read-through in that september storm
Sadder still to return each winter hoping to find
Something more than a building full of strangers
The living room soaked up more tears
Than it’s had conversations
I love to come back it’s making me tall
But when I get there there’s nothing at all
Owned the foundations and brick by brick
You built a home for a family, oh
I love to come back it’s making me tall
But when I get there there’s nothing at all
Fly past the red bricks in double time
To find a building as foreign as if it never was mine
Heartbeat rises as I go down
Down to that beacon in the open ground
A wreckage
Heartbeat rises and no surprise
That we’ve got hunger in your open eyes
You’ll be glad that you came
Heartbeat rises as I go down
Down to that beacon in the open ground
A wreckage
Heartbeat rises and no surprise
That we’ve got hunger in your open eyes
You’ll be glad that you came
Heartbeat rises as I go down
Down to that beacon in the open ground
A wreckage
Heartbeat rises

Строительство как иностранное (перевод)

То, как мы оказались здесь с самого начала, меня поражает.
Из скромной драки на заднем дворе
И улыбается в ноль на приборах
Эти чайные листья, бумажная соломка, нейлоновая нащупывание
Дрожащая челюсть
Потому что мы носили ботинки и футбольные полоски
Какая-то странная одежда для первого поцелуя
И я укажу на знаки
Те, что люди, которые не знают
Плевать на
Двойные изгороди, один магазин
Тот квадрат травы, на котором мы боролись
Я люблю возвращаться;
это делает меня высоким
Но когда я прихожу, там вообще ничего нет
Владел фундаментом и по кирпичику
Вы построили дом для семьи
Все эти пальто на подставке
Как группа людей рука об руку
Держитесь в разногласиях с дерьмом, населяющим их
Мы отметили наши высоты у двери
И просидел чтение в тот сентябрьский шторм
Еще печальнее возвращаться каждую зиму в надежде найти
Нечто большее, чем здание, полное незнакомцев
Гостиная впитала больше слез
Чем были разговоры
Я люблю возвращаться, это делает меня высоким
Но когда я прихожу, там вообще ничего нет
Владел фундаментом и по кирпичику
Ты построил дом для семьи, о
Я люблю возвращаться, это делает меня высоким
Но когда я прихожу, там вообще ничего нет
Пролетите мимо красных кирпичей за двойное время
Чтобы найти такое чужое здание, как будто оно никогда не было моим
Сердцебиение учащается, когда я опускаюсь
Вплоть до маяка в открытом грунте
Обломки
Сердцебиение учащается, и это неудивительно
Что у нас голод в твоих открытых глазах
Вы будете рады, что пришли
Сердцебиение учащается, когда я опускаюсь
Вплоть до маяка в открытом грунте
Обломки
Сердцебиение учащается, и это неудивительно
Что у нас голод в твоих открытых глазах
Вы будете рады, что пришли
Сердцебиение учащается, когда я опускаюсь
Вплоть до маяка в открытом грунте
Обломки
Сердцебиение повышается