Перевод текста песни Fated - Adib Sin, Hikaru Station

Fated (оригинал)

Did you think that we’d remain the same?
When things go quiet, who’s to blame?
I can’t go on with this fear
Why wouldn’t it disappear?
Would you stay with me like we’re meant to be?
Take my hand and I won’t go anywhere (Anywhere)
Would you stay right here if I disappeared?
And our memory will live forevermore
So when we can fall and leave this place
I swear that you and I’ll be safe
The words you say when you’re near
Why wouldn’t it disappear?
Ah, would you stay with me like we’re meant to be?
Take my hand and I won’t go anywhere (Anywhere)
Would you stay right here if I disappeared?
And our memory will live forevermore
It’s been too long since I had felt the same
We are bound to go our separate ways
A red string of our fate will carry us to the end
Would you stay with me like we’re meant to be?
Take my hand and I won’t go anywhere (Anywhere)
Would you stay right here if I disappeared?
And our memory will live forevermore

Суждено (перевод)

Вы думали, что мы останемся прежними?
Когда все стихает, кто виноват?
Я не могу продолжать с этим страхом
Почему бы ему не исчезнуть?
Останешься ли ты со мной, как нам суждено быть?
Возьми меня за руку, и я никуда не пойду (никуда)
Ты останешься здесь, если я исчезну?
И наша память будет жить вечно
Итак, когда мы можем упасть и покинуть это место
Клянусь, мы с тобой будем в безопасности
Слова, которые вы говорите, когда вы рядом
Почему бы ему не исчезнуть?
Ах, ты бы остался со мной, как мы должны быть?
Возьми меня за руку, и я никуда не пойду (никуда)
Ты останешься здесь, если я исчезну?
И наша память будет жить вечно
Прошло слишком много времени с тех пор, как я чувствовал то же самое
Мы обязаны идти разными путями
Красная нить нашей судьбы проведёт нас до конца
Останешься ли ты со мной, как нам суждено быть?
Возьми меня за руку, и я никуда не пойду (никуда)
Ты останешься здесь, если я исчезну?
И наша память будет жить вечно