Перевод текста песни Promises - Adeva

Promises (оригинал)

I went outside to take a walk
So I could re-live memories
I thought that you would lend a hand
But you were never ever there
It’s all in your mind
You do what you want to do Your promises are all played out
You’ve got to wish you’ve worn me down
I’ve treated you the best I could
I realize that I don’t need you
I lost my way when you left home
I thought that you could change your life
What did I do?
Why do you lie?
You’ve walked back in My hands are tied
It’s all in your mind
You do what you want to do Your promises are all played out
You’ve got to wish you’ve worn me down
I’ve treated you the best I could
I realize that I don’t need you
It’s all in your mind
You do what you want to do It’s all in your mind
You do what you want to me
I’m tired, I’m so damn angry with you
You’re not gunna change
I see who you really are
Your promises are all played out
You’ve got to wish you’ve worn me down
I’ve treated you the best I could
I realize that I don’t need you
Your promises (x3)
They’re all played out
You’re so played out (x3)
They’re all played out

Обещания (перевод)

Я вышел на улицу погулять
Чтобы я мог заново пережить воспоминания
Я думал, что ты протянешь руку
Но ты никогда не был там
Это все в вашем уме
Вы делаете то, что хотите, все ваши обещания сыграны
Вы должны желать, чтобы вы измотали меня
Я обращался с тобой как мог
Я понимаю, что ты мне не нужен
Я сбился с пути, когда ты ушел из дома
Я думал, что ты можешь изменить свою жизнь
Что я сделал?
Почему ты лжешь?
Ты вернулся в Мои руки связаны
Это все в вашем уме
Вы делаете то, что хотите, все ваши обещания сыграны
Вы должны желать, чтобы вы измотали меня
Я обращался с тобой как мог
Я понимаю, что ты мне не нужен
Это все в вашем уме
Вы делаете то, что хотите, это все в вашей голове
Ты делаешь со мной, что хочешь
Я устал, я чертовски зол на тебя
Ты не собираешься меняться
Я вижу, кто ты на самом деле
Ваши обещания все разыграны
Вы должны желать, чтобы вы измотали меня
Я обращался с тобой как мог
Я понимаю, что ты мне не нужен
Ваши обещания (x3)
Они все разыграны
Ты так разыгрался (x3)
Они все разыграны