Перевод текста песни Jaded - Adelén

Jaded (оригинал)

I declare myself an overthinker
Spend too much time being in my head
Tryna chase these strings, had to grow up quicker
In a world that doesn’t always make sense
Met so many people throughout the years
And still here
So many place, been lost in the crowd
But lately I’m tripping, tryna find some solid ground
Mmh, I’d do it again, fall so hard and I never regret
But if that pedestal tears, will they still say I made it?
I been up on cloud 9, flew so high I’ve been skimming the sky
So why am I feeling like this?
When did I get so jaded?
Take photos out the airplane window
Only posting when I’m at my best
And I tell myself that I’m a winner
And I think to live up to the illusion of success
I’ve had my setbacks, more than a few
Better start giving up and quitting is the last thing I would do
'Cause I got a vision, and I see it through
I’m learning to trust myself and change my point view
Mmh, I’d do it again, fall so hard and I never regret
But if that pedestal tears, will they still say I made it?
I been up on cloud 9, flew so high I’ve been skimming the sky
So why am I feeling like this?
When did I get so jaded?
I got so
I got so jaded
I got so
When did I get so jaded?

Измученный (перевод)

Я объявляю себя слишком много думающим
Проводить слишком много времени в моей голове
Пытался преследовать эти струны, должен был быстрее повзрослеть
В мире, который не всегда имеет смысл
Встретил так много людей на протяжении многих лет
И еще здесь
Так много мест, потерявшихся в толпе
Но в последнее время я спотыкаюсь, пытаюсь найти твердую почву
Ммм, я бы сделал это снова, так сильно упал, и я никогда не жалею
Но если этот пьедестал порвется, они все равно скажут, что я сделал это?
Я был на облаке 9, летал так высоко, что скользил по небу
Так почему я так себя чувствую?
Когда я успел так утомиться?
Сделать фото из окна самолета
Публикую только тогда, когда я в лучшей форме
И я говорю себе, что я победитель
И я думаю оправдать иллюзию успеха
У меня были неудачи, более чем несколько
Лучше начать сдаваться, а бросить это последнее, что я бы сделал
Потому что у меня есть видение, и я вижу его насквозь
Я учусь доверять себе и меняю свою точку зрения
Ммм, я бы сделал это снова, так сильно упал, и я никогда не жалею
Но если этот пьедестал порвется, они все равно скажут, что я сделал это?
Я был на облаке 9, летал так высоко, что скользил по небу
Так почему я так себя чувствую?
Когда я успел так утомиться?
у меня так
Я так измучен
у меня так
Когда я успел так утомиться?