Перевод текста песни There is a God - adekunle gold, Lcgc

There is a God (оригинал)

Iyawo no get womb
Nurse say he get belle
You don dey sick for long
Doctor say you don well
Bo se nsun bo se nji (That you sleep and wake up)
Se lasan lo pe (you think its by chance)
Ojo nro orun yo (That Rain falls and the sun shines)
Se lasan lo pe (you think its by chance)
Why you com believe
Say God dey
Alagidi o ni kos’olorun (Stubborn person say there’s no God)
Arindin o ni kos’olorun (Foolish person say there’s no God)
Alaimokan talk say talk say (Ignorant person say there’s no God)
God no dey
O ti gbagbe pe orun yo (He's forgotten that the sun shines)
O ti gbagbe pe ojo nro (He's forgotten that the rain falls)
O ti gbagbe pe’nikan lo dale ati orun (He's forgotten that somebody made the
heaven and the earth)
I’m looking down at the world
From 24,000 feet
And the beauty makes me wonder why
Anyone will ever doubt
That somebody made the world and everything beautiful
Omase eniyan ti gbagbe atisun (It's a pity Human being has forgotten the whole
essence of life)
Kilode to’gbagbo p’olorun mbe (why don’t you believe there’s a God)
Alagidi o ni kos’olorun (Stubborn person say there’s no God)
Arindin o ni kos’olorun (Foolish person say there’s no God)
Alaimokan talk say talk say (Ignorant person say there’s no God)
God no dey
O ti gbagbe pe orun yo (He's forgotten that the sun shines)
O ti gbagbe pe ojo nro (He's forgotten that the rain falls)
O ti gbagbe pe’nikan lo dale ati orun (He's forgotten that somebody made the
heaven and the earth)
There is a God
He lives in the heavens
There is a God
He lives in me
There is a God
He lives in the heavens
There is a God
He’s watching me

Есть Бог (перевод)

Ияво не получить матку
Медсестра сказала, что он получил Белль
Ты долго не болеешь
Доктор сказал, что ты хорошо себя чувствуешь
Bo se nsun bo se nji (То, что ты спишь и просыпаешься)
Се ласан ло пе (вы думаете, что это случайно)
Ojo nro orun yo (Этот дождь падает и светит солнце)
Се ласан ло пе (вы думаете, что это случайно)
Почему вы верите
Скажи Богу, дей
Алагиди о ни косолорун (Упрямый человек говорит, что Бога нет)
Arindin o ni kos'olorun (Глупый человек говорит, что Бога нет)
Алаймоканские говорят, говорят, говорят, говорят (невежественный человек говорит, что Бога нет)
Боже, нет, дей
O ti gbagbe pe orun yo (Он забыл, что светит солнце)
O ti gbagbe pe ojo nro (Он забыл, что идет дождь)
O ti gbagbe pe’nikan lo dale ati orun (Он забыл, что кто-то сделал
небо и земля)
Я смотрю на мир
С высоты 24 000 футов
И красота заставляет меня задаться вопросом, почему
Кто-нибудь когда-нибудь усомнится
Что кто-то сделал мир и все вокруг прекрасным
Omase eniyan ti gbagbe atisun (Жаль, что человек забыл все
суть жизни)
Kilode to’gbagbo p’olorun mbe (почему вы не верите, что Бог есть)
Алагиди о ни косолорун (Упрямый человек говорит, что Бога нет)
Arindin o ni kos'olorun (Глупый человек говорит, что Бога нет)
Алаймоканские говорят, говорят, говорят, говорят (невежественный человек говорит, что Бога нет)
Боже, нет, дей
O ti gbagbe pe orun yo (Он забыл, что светит солнце)
O ti gbagbe pe ojo nro (Он забыл, что идет дождь)
O ti gbagbe pe’nikan lo dale ati orun (Он забыл, что кто-то сделал
небо и земля)
Есть Бог
Он живет на небесах
Есть Бог
Он живет во мне
Есть Бог
Он живет на небесах
Есть Бог
он наблюдает за мной