Перевод текста песни La La Land - Adam jensen

La La Land (оригинал)

I’m a ramblin' man
Travelin' far from home
I ain’t got anybody
I like to drink alone
I’ve seen it all, I so many faces
Me and demons on a first name basis
All my friends are dead
And they’re singing in my head
La la la la la, la la la
I’m afraid to sleep
In this twisted fantasy
La la la la la, la la la
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
I’m a gamblin' man
On a lonesome road
And I don’t give a damn
I like to drink alone
I’ve seen it all, I so many faces
Me and demons on a first name basis
All my friends are dead
And they’re singing in my head
La la la la la, la la la
I’m afraid to sleep
In this twisted fantasy
La la la la la, la la la
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
I’m the villain of my generation
On the brink of annihilation
At the end of my patience
So that’s the nd of the conversation
I’m the villain of my gneration
On the brink of annihilation
At the end of my patience
So that’s the end of the conversation
All my friends are dead
And they’re singing in my head
La la la la la, la la la
I’m afraid to sleep
In this twisted fantasy
La la la la la, la la la
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

земля (перевод)

Я бессвязный человек
Путешествие далеко от дома
у меня никого нет
Я люблю пить в одиночестве
Я все это видел, у меня так много лиц
Я и демоны по имени
Все мои друзья мертвы
И они поют в моей голове
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла
я боюсь спать
В этой извращенной фантазии
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ох, ох, ох
Ох, ох, ох
Ох, ох, ох, ох
Ох, ох, ох, ох
Я азартный человек
На одинокой дороге
И мне плевать
Я люблю пить в одиночестве
Я все это видел, у меня так много лиц
Я и демоны по имени
Все мои друзья мертвы
И они поют в моей голове
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла
я боюсь спать
В этой извращенной фантазии
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ох, ох, ох
Ох, ох, ох
Ох, ох, ох, ох
Ох, ох, ох, ох
Я злодей своего поколения
На грани уничтожения
В конце моего терпения
Итак, это конец разговора
Я злодей своего поколения
На грани уничтожения
В конце моего терпения
Итак, это конец разговора
Все мои друзья мертвы
И они поют в моей голове
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла
я боюсь спать
В этой извращенной фантазии
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ох, ох, ох
Ох, ох, ох
Ох, ох, ох, ох
Ох, ох, ох, ох