Перевод текста песни My Inspiration's Gone - Actionmen

My Inspiration's Gone (оригинал)

It’s quick and easy to speak about girls
Or fuck the system with canonical notes
Whatever
You have written so less less inspired
This song explains that once when I
Alone with my guitar I wrote just obscene melodies
And a lyric that could be thought by little mice
I hope this song 'll be free, forever And you’ve tried it once in a life
My inspiration’s gone, again yeah.
I want to change and dance with you
I’ve heard my best old songs
They sound me so perfect
A critic so impartial
It’s enough a girlfriend
To crash all my men
This metal like an anthem…
Again

Мое Вдохновение Ушло (перевод)

Говорить о девушках легко и быстро
Или к черту систему с каноническими примечаниями
Что бы ни
Вы написали так менее менее вдохновлено
Эта песня объясняет, что однажды, когда я
Наедине со своей гитарой я писал просто непристойные мелодии
И лирика, которую могли бы придумать маленькие мышки
Я надеюсь, что эта песня будет бесплатной навсегда, и ты пробовал ее хоть раз в жизни.
Мое вдохновение ушло, опять же, да.
Я хочу переодеться и потанцевать с тобой
Я слышал свои лучшие старые песни
Они звучат так идеально
Такой беспристрастный критик
Достаточно подруги
Разбить всех моих людей
Этот металл как гимн…
Очередной раз