Перевод текста песни Dr. Seuss Is Dead - Acid Bath

Dr. Seuss Is Dead (оригинал)

Dr. Seuss is dead
We await… life
Dr. Seuss is dead
A cloud of flies obscure the sun
A stone is dropped
A dream undone
Ripples grow and ride the tide
The dead things crawl from deep inside
With it’s dying
Sour breath
The burning smell of insect flesh
Hungry things in circles crowd
Around t.v.'s turned up too loud
We are the dead next door
Turned up to loud
Where the dirty needles shine and litter the floor
It’s too fucking loud
Taste the light, inject the lord
It’s too fucking loud
I cut my self again because I’m so fucking bored
It’s too fucking loud
We are the dead next door
It’s too fucking loud
Where the dirty needles shine and litter the floor
It’s too fucking loud
Taste the light, inject the lord
It’s too fucking loud
I cut my self again because I’m so fucking bored
Motherfuck yeah!
We await… life
Dr. Seuss is dead
The dream is swirling
I’m alone
Where the streets are paved with bone
Buildings with a hundred eyes
Watch me through the swarming flies
Behind shade pulled down tight
Things are growing without light
Hungry things in circles crowd
Around t.v.'s turned up too loud
We are the dead next door
Turned up to loud
Where the dirty needles shine and litter the floor
It’s too fucking loud
Taste the light, inject the lord
It’s too fucking loud
I cut my self again because I’m so fucking bored
It’s too fucking loud
We are the dead next door
It’s too fucking loud
Where the dirty needles shine and litter the floor
It’s too fucking loud
Taste the light, inject the lord
It’s too fucking loud
I cut my self again because I’m so fucking bored
Motherfuck yeah!
The dream sea has been poisoned
Stoplight flashes me red
Innocence sufficated in it’s sleep
Dr. Seuss is dead
The dream sea has been poisoned
Stoplight flashes me red
Innocence sufficated in it’s sleep
Dr. Seuss is dead
Dead
Dead
Dead
He’s fucking dead

Доктор Сьюз Мертв. (перевод)

Доктор Сьюз мертв
Мы ждем… жизнь
Доктор Сьюз мертв
Облако мух скрывает солнце
Камень упал
Несбывшаяся мечта
Рябь растет и плывет по течению
Мертвые вещи ползут изнутри
С ним умирает
Кислое дыхание
Жгучий запах плоти насекомых
Голодные вещи в толпе кругов
Вокруг телевизора слишком громко
Мы мертвые по соседству
Слишком громко
Где блестят грязные иголки и засоряют пол
Это слишком чертовски громко
Вкусите свет, введите лорда
Это слишком чертовски громко
Я снова порезался, потому что мне чертовски скучно
Это слишком чертовски громко
Мы мертвые по соседству
Это слишком чертовски громко
Где блестят грязные иголки и засоряют пол
Это слишком чертовски громко
Вкусите свет, введите лорда
Это слишком чертовски громко
Я снова порезался, потому что мне чертовски скучно
Ублюдок да!
Мы ждем… жизнь
Доктор Сьюз мертв
Мечта кружится
Я одинок
Где улицы вымощены костями
Здания с сотней глаз
Смотри на меня сквозь роящихся мух
За тенью плотно стянутой
Вещи растут без света
Голодные вещи в толпе кругов
Вокруг телевизора слишком громко
Мы мертвые по соседству
Слишком громко
Где блестят грязные иголки и засоряют пол
Это слишком чертовски громко
Вкусите свет, введите лорда
Это слишком чертовски громко
Я снова порезался, потому что мне чертовски скучно
Это слишком чертовски громко
Мы мертвые по соседству
Это слишком чертовски громко
Где блестят грязные иголки и засоряют пол
Это слишком чертовски громко
Вкусите свет, введите лорда
Это слишком чертовски громко
Я снова порезался, потому что мне чертовски скучно
Ублюдок да!
Море мечты было отравлено
Стоп-сигнал мигает красным
Невинность задохнулась во сне
Доктор Сьюз мертв
Море мечты было отравлено
Стоп-сигнал мигает красным
Невинность задохнулась во сне
Доктор Сьюз мертв
Мертвый
Мертвый
Мертвый
Он чертовски мертв