Перевод текста песни All You Are - Above Envy, Louis Yoelin

All You Are (оригинал)

I wanna see the world through your eyes for a day,
maybe catch a glimpse of what its like
To be so beautiful underneath all the pain,
maybe see the soul that lies inside.
You are
the face that you never show
You are
it hides all I wanna know
Let me see
Oh, you are
it makes my heart break
Oh, you are
and I’m waiting here
Oh, you are
waiting all my life for
The moment you might step outside show me what’s been hiding under there
When you unlock the gate, twilight’s fall daylights break
Nothing stop the way I felt for you now
Cause I’ve seen through the nights,
through the tainted coloured glass.
Saw inside the log behind the shadow
You are
the face that you never show
You are
it hides all I wanna know
Let me see
Oh, you are
It makes my heart break
Oh, you are
and I’m waiting here
Oh, you are
waiting all my life for
The moment you might step outside show me what’s been hiding underneath the past
I know it’s gone so fast,
sometimes the bad things stay
While all the good tends to fade out of you heart and mine
but somethings left behind
and baby no one can take it away, yeah
Oh, you are
it makes my heart break
Oh, you are
and I’m waiting here
Oh, you are
waiting all my life for
The moment you might step outside show me what’s been hiding under there.
Uuh ooh ooh
uuh ooh ooh

(перевод)

Я хочу увидеть мир твоими глазами на один день,
может быть, мельком увидеть, на что это похоже
Чтобы быть такой красивой под всей болью,
может увидеть душу, которая лежит внутри.
Ты
лицо, которое вы никогда не показываете
Ты
он скрывает все, что я хочу знать
Дайте-ка подумать
О, ты
это разбивает мне сердце
О, ты
и я жду здесь
О, ты
всю жизнь жду
В тот момент, когда вы можете выйти на улицу, покажите мне, что скрывается там
Когда вы открываете ворота, осенние сумерки ломаются
Ничто не остановит то, что я чувствовал к тебе сейчас
Потому что я видел сквозь ночи,
сквозь мутное цветное стекло.
Видел внутри бревна за тенью
Ты
лицо, которое вы никогда не показываете
Ты
он скрывает все, что я хочу знать
Дайте-ка подумать
О, ты
Это разбивает мне сердце
О, ты
и я жду здесь
О, ты
всю жизнь жду
В тот момент, когда вы можете выйти на улицу, покажите мне, что скрывалось за прошлым
Я знаю, что все прошло так быстро,
иногда плохое остается
В то время как все хорошее имеет тенденцию исчезать из вашего сердца и моего
но что-то осталось позади
и, детка, никто не может его отнять, да
О, ты
это разбивает мне сердце
О, ты
и я жду здесь
О, ты
всю жизнь жду
В тот момент, когда вы можете выйти на улицу, покажите мне, что скрывается там.
Ууу оу оу
ууу оу оу