Перевод текста песни Don't Give Up - Above Envy

Don't Give Up (оригинал)

If the light ahead should lose its glow
And if you lose your way upon the road
Let my voice throw a spark to you
To guide the way and lead you to the truth
And these times are hard
Many wounds and scars
But your skin is growing thicker everyday
And when you hurt
And when you fall
I hope you try and try and try to give your all
If you’re in pain and out of luck
I hope you fight and fight and fight
And don’t give up
Don’t give up
If your tears should flow and hit the ground
When your troubles are the only sound
Let my voice lend a helping hand
And keep your faith tomorrow you will stand
And these times are hard
Many wounds and scars
But your skin is growing thicker everyday
And when you’re hurt
And when you fall
I hope you try and try and try to give your all
If your in pain and out of luck
I hope you fight and fight and fight and don’t give up
Don’t give up
Don’t give up
Don’t give up up up
Up
And when you’re hurt
And when you fall
I hope you try and try and try and give your all
If you’re in pain and out of luck
I hope you fight and fight and fight and don’t give up
Don’t give up

(перевод)

Если свет впереди должен потерять свое свечение
И если вы потеряете свой путь на дороге
Пусть мой голос бросит тебе искру
Чтобы указать путь и привести вас к истине
И эти времена тяжелые
Много ран и шрамов
Но твоя кожа становится толще с каждым днем.
И когда тебе больно
И когда ты падаешь
Я надеюсь, вы попробуете и постараетесь выложиться на полную
Если вам больно и вам не повезло
Я надеюсь, ты сражаешься, сражаешься и сражаешься
И не сдавайся
Не сдавайся
Если ваши слезы должны течь и падать на землю
Когда твои проблемы - единственный звук
Пусть мой голос протянет руку помощи
И держи свою веру, завтра ты выстоишь
И эти времена тяжелые
Много ран и шрамов
Но твоя кожа становится толще с каждым днем.
И когда тебе больно
И когда ты падаешь
Я надеюсь, вы попробуете и постараетесь выложиться на полную
Если вам больно и вам не повезло
Я надеюсь, ты борешься, борешься, борешься и не сдаешься
Не сдавайся
Не сдавайся
Не сдавайся
Вверх
И когда тебе больно
И когда ты падаешь
Я надеюсь, вы попробуете, попробуете, попробуете и отдадите все свои силы.
Если вам больно и вам не повезло
Я надеюсь, ты борешься, борешься, борешься и не сдаешься
Не сдавайся