Перевод текста песни Beyond the Trails of Torment - Ablaze in Hatred

Beyond the Trails of Torment - Ablaze in Hatred
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Beyond the Trails of Torment, исполнителя - Ablaze in Hatred. Песня из альбома The Quietude Plains, в жанре Метал
Дата выпуска: 14.08.2009
Лейбл звукозаписи: Firebox, Metalhit.com
Язык песни: Английский

Beyond the Trails of Torment

(оригинал)
It was a serene day
When I saw my meaning in this world
There wasn’t even a breath of wind
To touch my sore skin
With suffering comes the emotions
And sight…
The past gave nothing to heal
Seeking something more to feel
Only the cold walls prove
That I exist
The present gives nothing to hold on
Reaching beyond suffering
Soon the dead leaves fall
And I sleep
It was a serene day
When I found my wrath in this world
There wasn’t even a breath of wind
To give me strength to do His will
With suffering comes the emotions
And healing…

По ту сторону Троп мучений

(перевод)
Это был безмятежный день
Когда я увидел свое значение в этом мире
Не было даже дуновения ветра
Прикоснуться к моей больной коже
Со страданием приходят эмоции
И взгляд…
Прошлое не дало ничего, чтобы исцелить
Ищете что-то большее, чтобы чувствовать
Только холодные стены доказывают
Что я существую
Настоящее не дает ничего, за что можно было бы держаться.
Выход за пределы страданий
Вскоре падают мертвые листья
и я сплю
Это был безмятежный день
Когда я нашел свой гнев в этом мире
Не было даже дуновения ветра
Чтобы дать мне силы исполнять Его волю
Со страданием приходят эмоции
И исцеление…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Quietude Plains 2009
Perfection of Waves 2009
The Wandering Path 2009
A Walk Through the Silence 2009
My Dearest End 2009
Therefore I Suffer 2009

Тексты песен исполнителя: Ablaze in Hatred