Перевод текста песни My Love Is You - Abbey Lincoln

My Love Is You (оригинал)

In a world of changes
Haunted melodies
Comes this funny feeling
When I’m close to you
Out of the blue, a thrill
Sigh for all the sadness
Cry the broken dream
Still my heart remembers
When I think of you
So close to you I feel
Love, the sweet emotion
Sends the clouds away
Lightens up the sadness
Brings a brighter day
So my love, I find you
In the morning mist
High above the shadows
A tender awfulness, a warm caress
A happiness, my love, is you
Love, the sweet emotion
Sends the clouds away
Lightens up the sadness
Brings a brighter day
So my love, I find you
In the morning mist
High above the shadows
Tender awfulness, a warm caress
A happiness, my love, is you

Моя Любовь Это Ты (перевод)

В мире перемен
Призрачные мелодии
Приходит это смешное чувство
Когда я рядом с тобой
Внезапно, острые ощущения
Вздохнуть от всей печали
Плачь разбитой мечтой
Тем не менее мое сердце помнит
Когда я думаю о тебе
Так близко к тебе я чувствую
Любовь, сладкие эмоции
Отправляет облака
Осветляет печаль
Приносит яркий день
Итак, моя любовь, я найду тебя
В утреннем тумане
Высоко над тенями
Нежная ужасность, теплая ласка
Счастье, любовь моя, это ты
Любовь, сладкие эмоции
Отправляет облака
Осветляет печаль
Приносит яркий день
Итак, моя любовь, я найду тебя
В утреннем тумане
Высоко над тенями
Нежная ужасность, теплая ласка
Счастье, любовь моя, это ты