Перевод текста песни You Came A Long Way From St. Louis - Abbey Lincoln, Hank Jones

You Came A Long Way From St. Louis - Abbey Lincoln, Hank Jones
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Came A Long Way From St. Louis, исполнителя - Abbey Lincoln. Песня из альбома The Verve Years, в жанре Джаз
Дата выпуска: 23.02.2021
Лейбл звукозаписи: FP
Язык песни: Английский

You Came A Long Way From St. Louis

(оригинал)
You came a long way from St. Louis
You climbed the ladder of success.
.
I’ve seen the flashy foreign cars
That were parked out in front of
Your fancy address!
You came a long way from St. Louis
You broke a lot of hearts between.
.
I’ve met a gang of gloomy guys
Who were doin' all right
'Till you came on the scene!
You blew in from the middle-west
And certainly impressed
The population here-abouts.
.
Well baby, I got news for you
I’m from Missouri too
So, naturally, I got my doubts!
You got 'em droppin' by the way-side
A feelin' I ain’t gonna know.
.
You came a long way from St. Louis
But baby, you still got a long way to go!
Instrumental break
My, how you come up!
Hmmm, you really come on!
Instrumental break
Hey, I’ll have your address!
St. Louis woman
You’re a St. Louis doll!
Instrumental break
You blew in from the middle-west
And certainly impressed
The population here-abouts.
.
Well baby, I’ve got news for you
I’m from Missouri too
So, naturally, I got my doubts!
You got 'em droppin' by the way-side
A feelin' I ain’t gonna know.
.
You came a long way from St. Louis
But baby, you still got a long way to go!
You left St. Louis far behind
Keep this little thought in mind
You still.
.. got a long way to go!
Music by John Benson Brooks

Вы Проделали Долгий Путь Из Сент-Луиса.

(перевод)
Вы прошли долгий путь от Сент-Луиса
Вы поднялись по лестнице успеха.
.
Я видел кричащие иномарки
Которые были припаркованы перед 
Ваш модный адрес!
Вы прошли долгий путь от Сент-Луиса
Вы разбили много сердец.
.
Я встретил банду мрачных парней
Кто делал все в порядке
«Пока ты не появился на сцене!
Вы дули со среднего запада
И конечно впечатлил
Население тут-около.
.
Ну, детка, у меня для тебя новости
я тоже из Миссури
Так что, естественно, у меня возникли сомнения!
Вы их бросаете на обочине
Чувство, которое я не узнаю.
.
Вы прошли долгий путь от Сент-Луиса
Но, детка, тебе еще предстоит пройти долгий путь!
Инструментальный перерыв
Мой, как ты подходишь!
Хммм, ты действительно давай!
Инструментальный перерыв
Эй, у меня есть твой адрес!
женщина из Сент-Луиса
Ты кукла из Сент-Луиса!
Инструментальный перерыв
Вы дули со среднего запада
И конечно впечатлил
Население тут-около.
.
Ну, детка, у меня есть новости для тебя
я тоже из Миссури
Так что, естественно, у меня возникли сомнения!
Вы их бросаете на обочине
Чувство, которое я не узнаю.
.
Вы прошли долгий путь от Сент-Луиса
Но, детка, тебе еще предстоит пройти долгий путь!
Вы оставили Сент-Луис далеко позади
Помните об этой маленькой мысли
Ты все еще.
.. предстоит долгий путь!
Музыка Джона Бенсона Брукса
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lonely House 2006
Freedom Day ft. Booker Little, Julian Priester, Coleman Hawkins 2011
Stairway to the Stars ft. Paul Chambers, Milt Jackson, Hank Jones 2020
Danny Boy ft. Hank Jones 1994
Twisted Blues ft. Hank Jones, Ray Barretto, Ron Carter 2012
Let Up 2006
There's a Small Hotel 2017
Laugh, Clown, Laugh 2006
Softly, As In A Morning Sunrise 2006
Tender as a Rose 2019
Long As You're Living 2006
Strong Man 2019
Don't Explain 2019
I Must Have That Man 2019
Happiness Is a Thing Called Joe 2019
When a Woman Loves a Man 2019
I Wish I Knew ft. Hank Jones, Ray Barretto, Ron Carter 2012
I'm Just A Lucky So And So ft. Hank Jones, Ray Barretto, Ron Carter 2012
What Are You Doing the Rest of Your Life? ft. Archie Shepp, Hilton Ruiz, Freddie Waits 2011
Love for Sale ft. Art Blakey, Cannonball Adderley, Hank Jones 1959

Тексты песен исполнителя: Abbey Lincoln
Тексты песен исполнителя: Hank Jones