Перевод текста песни LOVE AIR - AB6IX

LOVE AIR (оригинал)

혹시나 하는 마음에 가슴 졸이네, oh yeah
항상 봐왔던 너의 모습이지만, oh yeah
오늘따라 더 아름다워 보이는지, yeah
When you walk up the room, I go like sha la la la
저절로 콧노래가 나오며 na na na na
자줏빛 공기가 우릴 감싸 안아
너와 나의 거리가 좁혀지며 la la la la
빛을 타고 내려앉자 나를 감싸는 공기
어둠이 걷히고선 뚜렷해진 fantasy
우리 이야기 이제 시작이야
어느 화창한 봄날 너를 마주친 나
저기 하늘에 떠 있는 구름이 (oh yeah)
와인빛으로 포근히 덮일 때, oh yeah
너와 나 사이에 짜릿한 기류 느껴질 때
비로소 너의 존재를 느껴
L.O.V.E, love air
Hey!
너에게로 가까이
L.O.V.E, love air
Oh…
너에게로 가까이
L.O.V.E, love air
Yeah, 너를 보면 구름 위를 부릉부릉
가는 거 같아 과녁은 너로 정하고 dart해
벗어날 수 없어 내 맘 안의 plan
이젠 변치 않는 맘을 알아줄 때까지 goin'
Uh, 네 맘에서 swervin'
자유로이 길을 찾아
Groovin', groovin' 하늘이 무너져도 난
너를 택해 넌 내 인생에서 없어선 안 되는
Hashtag yeah
어질어질해 어질어질해
너를 보면 저 구름 위에 올라간 듯해
너를 두고 밀고 당기기 따윈 않을게
벼랑 끝까지 밀려도 난 너를 택할게 yeah
택했어 오직 너만을 위해서
Lovin' all night long
고민하고 봐도 오직 너지
절대 이런 적이 없었던 난데
숨을 크게 들이마셨더니 난 네게 취해있네
저기 하늘에 떠 있는 구름이 (oh yeah)
와인빛으로 포근히 덮일 때, oh yeah
너와 나 사이에 짜릿한 기류 느껴질 때
비로소 너의 사랑을 느껴
L.O.V.E, love air
Hey!
너에게로 가까이
L.O.V.E, love air
Oh…
너에게로 가까이
L.O.V.E, love air
어쩐지 모르게 오늘따라 예쁜지
내 맘을 왜 이리 애태우는 건지
저 깊은 맘속 한 켠 너의 자릴 비워둘게 yeah
L.O.V.E, love air
Hey!
너에게로 가까이
L.O.V.E, love air
Oh…
너에게로 가까이
L.O.V.E, love air
우리 약속해 새끼손가락 걸고 yeah
영원을 말해 절대 끝나지 않게 yeah
무슨 일이 있던지 이 손은 절대 놓지 않기로 해
우리 약속해 새끼손가락 걸고 love air

ЛЮБЛЮ ВОЗДУХ (перевод)

Мое сердце сонное на всякий случай, о да
Я всегда видел тебя, но о да
Ты выглядишь красивее сегодня, да
Когда ты поднимаешься по комнате, я иду как ша-ла-ла-ла
Гул выходит спонтанно, на на на на
Нас обнимает лиловый воздух
Когда расстояние между тобой и мной сужается, ла-ла-ла-ла
Когда я спускаюсь на свет, воздух, который меня окружает
После того, как тьма рассеялась, фантазия стала ясной.
наша история начинается сейчас
Я встретил тебя в солнечный весенний день
В небе плывут облака (о да)
Когда покрыто вином, о да
Когда я чувствую волнующий воздушный поток между тобой и мной
Я наконец чувствую твое присутствие
ЛЮБОВЬ, любовь воздуха
Привет!
близко к тебе
ЛЮБОВЬ, любовь воздуха
Ой…
близко к тебе
ЛЮБОВЬ, любовь воздуха
Да, когда я вижу тебя в облаках
Я думаю, я иду, я поставил цель для вас и дротик
Я не могу убежать, план в моем сердце
Пока я не узнаю свое неизменное сердце,
Э-э, свернуть от твоего сердца
найти свой путь свободно
Groovin ', groovin 'Даже если небо упадет, я
Я выбираю тебя, ты незаменим в моей жизни
Хэштег да
Головокружение, головокружение
Увидев тебя, я чувствую, что нахожусь на вершине этого облака
Я не буду толкать и тянуть тебя
Даже если меня подтолкнут к краю обрыва, я выберу тебя, да.
Я выбрал это только для тебя
Любить всю ночь
Даже если я думаю об этом, это только ты
Я никогда не был таким
Я глубоко вздохнул и опьянел от тебя
В небе плывут облака (о да)
Когда покрыто вином, о да
Когда я чувствую волнующий воздушный поток между тобой и мной
Я наконец чувствую твою любовь
ЛЮБОВЬ, любовь воздуха
Привет!
близко к тебе
ЛЮБОВЬ, любовь воздуха
Ой…
близко к тебе
ЛЮБОВЬ, любовь воздуха
Почему-то я не знаю, красивая ли я сегодня
Почему ты так сильно обжигаешь мое сердце?
В этой глубокой части моего сердца я оставлю твое место пустым, да.
ЛЮБОВЬ, любовь воздуха
Привет!
близко к тебе
ЛЮБОВЬ, любовь воздуха
Ой…
близко к тебе
ЛЮБОВЬ, любовь воздуха
Мы обещаем, положи на это свой мизинец, да.
Скажи мне навсегда, чтобы это никогда не кончалось, да
Что бы ни случилось, я никогда не отпущу эту руку
Мы обещаем, коснитесь его мизинцем, любите воздух