Перевод текста песни DOWN FOR YOU - AB6IX

DOWN FOR YOU (оригинал)

I’m down for you
How do you like that
(Oh eh oh eh oh eh)
I’m into you
So do you like me
(Oh eh oh eh oh eh)
Aju jageun obsession
Nega animyeon an doeneun jigeum
You and I making love like that that
You and I making love like that that oh
Hansunganui gamjeongeuro chakgakaneun geon anya
Geudongane dareun yeojadeulgwaneun dareudanikka
Jinaganeun sumaneun saramdeul sok neon bichina
Bichina bichina how about you baby tell me now
I’m down for you
Girl now take a look
(At me now at me now)
I’m down for you
Girl now take a look
(Girl I’m down)
I’m into you
Baby how about you
(Neon how about you)
So into you
Baby so are you
(Tell me now tell me now)
Jeogi jeo nopeun haneul I’m flying
When you tell me you love me (so bad)
Eotteoke haeseorado I’m dying
For your love give it to me (real quick)
Now we go like yeah
(A ya ya ya ya ya ya)
Once again now we go like yeah
(A ya ya ya ya ya ya)
I’m down for your love love
I’m down for you love love
Jigeumbodaneun deo deo
Gipeun gwangyereul wonhae not a fake love
Geori dugineun geumandwo ya ya ya
If you feel the same way
As me then don’t you ever wait yeah
Mangseoriji malgo naege say it
Mayday Imma love you till the end
Hey
I’ll love till the end till the very end
Neoreul wihaeseoramyeon nan kkeutkkajiga
Nan late neujeun saebyeogerado
For sure I’m ready to get your call umm
Hansunganui gamjeongeuro chakgakaneun geon anya
Geudongane dareun yeojadeulgwaneun dareudanikka
Jinaganeun sumaneun saramdeul sok neon bichina
Bichina bichina how about you baby tell me now
I’m down for you
Girl now take a look
(At me now at me now)
I’m down for you
Girl now take a look
(Girl I’m down)
I’m into you
Baby how about you
(Neon how about you)
So into you
Baby so are you
(Tell me now tell me now)
Jeogi jeo nopeun haneul I’m flying
When you tell me you love me (so bad)
Eotteoke haeseorado I’m dying
For your love give it to me (real quick)
Now we go like yeah
(A ya ya ya ya ya ya)
Once again now we go like yeah
(A ya ya ya ya ya ya)
I’m down for your love love
Irijeori jaeji malgi na na na
Sarangui mugeneun subjective ya ya ya
Jinheul sok jinjuga doeeojuo
Neomaneul wihaeseo junbihan oath
I’m down for your love love
Girl I’m down for your love love oh
I’m down for you
Girl now take a look
(At me now at me now)
I’m down for you
Girl now take a look
(Girl I’m down)
I’m into you
Baby how about you
(Neon how about you)
So into you
Baby so are you
(Tell me now tell me now)
Jeogi jeo nopeun haneul I’m flying
When you tell me you love me (so bad)
Eotteoke haeseorado I’m dying
For your love give it to me (real quick)
Now we go like yeah
(A ya ya ya ya ya ya)
Once again now we go like yeah
(A ya ya ya ya ya ya)
I’m down for your love love
(A ya ya ya ya ya ya)
AB6IX
(A ya ya ya ya ya ya)
Yeah
I’m down for you
How do you like that
(Oh eh oh eh oh eh)
I’m into you
So do you like me
(Oh eh oh eh oh eh)
아주 작은 obsession
네가 아니면 안 되는 지금
You and I making love like that that
You and I making love like that that oh
한순간의 감정으로 착각하는 건 아냐
그동안에 다른 여자들과는 다르다니까
지나가는 수많은 사람들 속 넌 빛이나
빛이나 빛이나 how about you baby tell me now
I’m down for you
Girl now take a look
(At me now at me now)
I’m down for you
Girl now take a look
(Girl I’m down)
I’m into you
Baby how about you
(넌 how about you)
So into you
Baby so are you
(Tell me now tell me now)
저기 저 높은 하늘 I’m flying
When you tell me you love me (so bad)
어떻게 해서라도 I’m dying
For your love give it to me (real quick)
Now we go like yeah
(A ya ya ya ya ya ya)
Once again now we go like yeah
(A ya ya ya ya ya ya)
I’m down for your love love
I’m down for you love love
지금보다는 더 더
깊은 관계를 원해 not a fake love
거리 두기는 그만둬 ya ya ya
If you feel the same way
As me then don’t you ever wait yeah
망설이지 말고 내게 say it
Mayday Imma love you till the end
Hey
I’ll love till the end till the very end
너를 위해서라면 난 끝까지가
난 late 늦은 새벽에라도
For sure I’m ready to get your call umm
한순간의 감정으로 착각하는 건 아냐
그동안에 다른 여자들과는 다르다니까
지나가는 수많은 사람들 속 넌 빛이나
빛이나 빛이나 how about you baby tell me now
I’m down for you
Girl now take a look
(At me now at me now)
I’m down for you
Girl now take a look
(Girl I’m down)
I’m into you
Baby how about you
(넌 how about you)
So into you
Baby so are you
(Tell me now tell me now)
저기 저 높은 하늘 I’m flying
When you tell me you love me (so bad)
어떻게 해서라도 I’m dying
For your love give it to me (real quick)
Now we go like yeah
(A ya ya ya ya ya ya)
Once again now we go like yeah
(A ya ya ya ya ya ya)
I’m down for your love love
이리저리 재지 말기 na na na
사랑의 무게는 subjective ya ya ya
진흙 속 진주가 되어주오
너만을 위해서 준비한 oath
I’m down for your love love
Girl I’m down for your love love oh
I’m down for you
Girl now take a look
(At me now at me now)
I’m down for you
Girl now take a look
(Girl I’m down)
I’m into you
Baby how about you
(넌 how about you)
So into you
Baby so are you
(Tell me now tell me now)
저기 저 높은 하늘 I’m flying
When you tell me you love me (so bad)
어떻게 해서라도 I’m dying
For your love give it to me (real quick)
Now we go like yeah
(A ya ya ya ya ya ya)
Once again now we go like yeah
(A ya ya ya ya ya ya)
I’m down for your love love

(перевод)

я за тебя
Как тебе это
(О, да, о, да, о, да)
я в тебя
Так я тебе нравлюсь
(О, да, о, да, о, да)
Одержимость Аджу Джагыном
Nega animyeon an doeneun jigeum
Мы с тобой так занимаемся любовью
Мы с тобой так занимаемся любовью, о
Hansunganui gamjeongeuro chakgakaneun geon anya
Geudongane Darun yojadeulgwaneun Darudanikka
Jinaganeun sumaneun saramdeul sok neon bichina
Bichina bichina как насчет тебя, детка, скажи мне сейчас
я за тебя
Девушка теперь взгляните
(На меня сейчас на меня сейчас)
я за тебя
Девушка теперь взгляните
(Девочка, я подавлен)
я в тебя
Детка, как насчет тебя
(Неон, как насчет тебя)
Итак, в вас
Детка, ты так
(Скажи мне сейчас, скажи мне сейчас)
Чоги чжо нопын ханыль я лечу
Когда ты говоришь мне, что любишь меня (так плохо)
Eotteoke haeseorado я умираю
За свою любовь дай мне это (очень быстро)
Теперь мы идем, как да
(Ая я я я я я я я)
Еще раз, теперь мы идем, как да
(Ая я я я я я я я)
Я за твою любовь любовь
Я за тебя люблю любовь
Джигеумбоданын део део
Гипын Квангерыль не поддельная любовь
Geori dugineun geumandwo ya ya ya
Если вы чувствуете то же самое
Как и я, ты никогда не ждешь, да
Mangseoriji malgo naege скажи это
Mayday Imma люблю тебя до конца
Привет
Я буду любить до конца до самого конца
Норёл вихасеорамён нан ккеутккаджига
Нан поздний нойчжун сэбёгерадо
Конечно, я готов ответить на ваш звонок.
Hansunganui gamjeongeuro chakgakaneun geon anya
Geudongane Darun yojadeulgwaneun Darudanikka
Jinaganeun sumaneun saramdeul sok neon bichina
Bichina bichina как насчет тебя, детка, скажи мне сейчас
я за тебя
Девушка теперь взгляните
(На меня сейчас на меня сейчас)
я за тебя
Девушка теперь взгляните
(Девочка, я подавлен)
я в тебя
Детка, как насчет тебя
(Неон, как насчет тебя)
Итак, в вас
Детка, ты так
(Скажи мне сейчас, скажи мне сейчас)
Чоги чжо нопын ханыль я лечу
Когда ты говоришь мне, что любишь меня (так плохо)
Eotteoke haeseorado я умираю
За свою любовь дай мне это (очень быстро)
Теперь мы идем, как да
(Ая я я я я я я я)
Еще раз, теперь мы идем, как да
(Ая я я я я я я я)
Я за твою любовь любовь
Irijeori jaeji malgi na na na
Sarangui mugeneun субъективный я я я
Джинхыль сок джиндзюга доиоджуо
Клятва Неоманеула Вихесо Джунбихана
Я за твою любовь любовь
Девушка, я за твою любовь, любовь, о
я за тебя
Девушка теперь взгляните
(На меня сейчас на меня сейчас)
я за тебя
Девушка теперь взгляните
(Девочка, я подавлен)
я в тебя
Детка, как насчет тебя
(Неон, как насчет тебя)
Итак, в вас
Детка, ты так
(Скажи мне сейчас, скажи мне сейчас)
Чоги чжо нопын ханыль я лечу
Когда ты говоришь мне, что любишь меня (так плохо)
Eotteoke haeseorado я умираю
За свою любовь дай мне это (очень быстро)
Теперь мы идем, как да
(Ая я я я я я я я)
Еще раз, теперь мы идем, как да
(Ая я я я я я я я)
Я за твою любовь любовь
(Ая я я я я я я я)
AB6IX
(Ая я я я я я я я)
Ага
я за тебя
Как тебе это
(О, да, о, да, о, да)
я в тебя
Так я тебе нравлюсь
(О, да, о, да, о, да)
아주 작은 одержимость
네가 아니면 안 되는 지금
Мы с тобой так занимаемся любовью
Мы с тобой так занимаемся любовью, о
한순간의 감정으로 착각하는 건 아냐
그동안에 다른 여자들과는 다르다니까
지나가는 수많은 사람들 속 넌 빛이나
빛이나 빛이나 как насчет тебя, детка, скажи мне сейчас
я за тебя
Девушка теперь взгляните
(На меня сейчас на меня сейчас)
я за тебя
Девушка теперь взгляните
(Девочка, я подавлен)
я в тебя
Детка, как насчет тебя
(넌 как насчет тебя)
Итак, в вас
Детка, ты так
(Скажи мне сейчас, скажи мне сейчас)
저기 저 높은 하늘 Я лечу
Когда ты говоришь мне, что любишь меня (так плохо)
어떻게 해서라도 Я умираю
За свою любовь дай мне это (очень быстро)
Теперь мы идем, как да
(Ая я я я я я я я)
Еще раз, теперь мы идем, как да
(Ая я я я я я я я)
Я за твою любовь любовь
Я за тебя люблю любовь
지금보다는 더 더
깊은 관계를 원해 не поддельная любовь
거리 두기는 그만둬 ya ya ya
Если вы чувствуете то же самое
Как и я, ты никогда не ждешь, да
망설이지 말고 내게 скажи это
Mayday Imma люблю тебя до конца
Привет
Я буду любить до конца до самого конца
너를 위해서라면 난 끝까지가
난 поздно 늦은 새벽에라도
Конечно, я готов ответить на ваш звонок.
한순간의 감정으로 착각하는 건 아냐
그동안에 다른 여자들과는 다르다니까
지나가는 수많은 사람들 속 넌 빛이나
빛이나 빛이나 как насчет тебя, детка, скажи мне сейчас
я за тебя
Девушка теперь взгляните
(На меня сейчас на меня сейчас)
я за тебя
Девушка теперь взгляните
(Девочка, я подавлен)
я в тебя
Детка, как насчет тебя
(넌 как насчет тебя)
Итак, в вас
Детка, ты так
(Скажи мне сейчас, скажи мне сейчас)
저기 저 높은 하늘 Я лечу
Когда ты говоришь мне, что любишь меня (так плохо)
어떻게 해서라도 Я умираю
За свою любовь дай мне это (очень быстро)
Теперь мы идем, как да
(Ая я я я я я я я)
Еще раз, теперь мы идем, как да
(Ая я я я я я я я)
Я за твою любовь любовь
이리저리 재지 말기 на на на на
사랑의 무게는 субъективно я я я
진흙 속 진주가 되어주오
너만을 위해서 준비한 присяга
Я за твою любовь любовь
Девушка, я за твою любовь, любовь, о
я за тебя
Девушка теперь взгляните
(На меня сейчас на меня сейчас)
я за тебя
Девушка теперь взгляните
(Девочка, я подавлен)
я в тебя
Детка, как насчет тебя
(넌 как насчет тебя)
Итак, в вас
Детка, ты так
(Скажи мне сейчас, скажи мне сейчас)
저기 저 높은 하늘 Я лечу
Когда ты говоришь мне, что любишь меня (так плохо)
어떻게 해서라도 Я умираю
За свою любовь дай мне это (очень быстро)
Теперь мы идем, как да
(Ая я я я я я я я)
Еще раз, теперь мы идем, как да
(Ая я я я я я я я)
Я за твою любовь любовь